sponsorizzazione italština
sponzorství
Význam sponsorizzazione význam
Co v italštině znamená sponsorizzazione?
sponsorizzazione
Překlad sponsorizzazione překlad
Jak z italštiny přeložit sponsorizzazione?
Příklady sponsorizzazione příklady
Jak se v italštině používá sponsorizzazione?
Citáty z filmových titulků
Ho perso la sponsorizzazione. Mettono i soldi su di me, non sull'auto.
Přišel jsem o sponzora.
La sponsorizzazione della Slonsky-Toyoya è cosa fatta!
Toyota mě nakonec zasponzoruje.
Alla sponsorizzazione.
Je mi to líto! - Na sponzorství.
Saprà aggiudicarsi la Piston Cup e la sponsorizzazione Dinoco?
Bude snad prvním nováčkem, který vyhraje Pistonský Pohár a zázemí Dinoca?
Giusto. - Perche' cio' a cui non vuoi pensare e' la sponsorizzazione.
Správně, Když pořád nechceš uvažovat o product placement.
Devi iniziare a pensare alla sponsorizzazione.
Teď už o tom chceš uvažovat o product placement.
Tu parli. Io ascolto. Sponsorizzazione.
Ty mluvíš, a já poslouchám, product placement, 2minuty.
Introdurre la sponsorizzazione causera'. Aspetta, perche' non stiamo introducendo niente.
Zavedení product placement -- moment,nic zavádět se nemusí.
La sponsorizzazione c'e' gia'. L'anno scorso, i 10 show piu' visti in prima serata hanno mostrato 9.000 marche.
Product placement už ne 10 nejsledovanějších show ukázalo v loni 9000značek.
L'altra cosa e' una sponsorizzazione.
Je to taková napsaná dohoda.
Questo e' leggermente diverso dal negoziare un contratto di sponsorizzazione per cyclette ultracostose.
Toto je poněkud odlišné od projednávání sponzorské smlouvy na předražené tenisky.
Sponsorizzazione della lucky strike.
Souhlas s reklamou na Lucky Strike.
La sua sponsorizzazione della PGA potrebbe finanziare il nostro ambulatorio E il denaro che spende per il carburante dei suoi due jet privati potrebbe bastare al nostro servizio di eliambulanza per i prossimi tre anni.
Vaše sponzorování golfu by mohlo zaplatit naši bezplatnou kliniku a peníze, které utratí za palivo vašich dvou soukromých tryskáčů by zaplatilo naši leteckou záchranku na tři roky.
E' una buona sponsorizzazione.
Dobře. Začíná to vypadat na placení.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Fortunatamente, con la sponsorizzazione di iniziative mirate, di lungo termine, i governi possono stimolare una domanda più prevedibile.
Podporou dlouhodobých cílených iniciativ mohou vlády naštěstí stimulovat předvídatelnější poptávku.