stamperia italština

tiskárna, modelárna

Význam stamperia význam

Co v italštině znamená stamperia?

— (tecnologia) (tipografia) officina dove si compiono operazioni di stampa

Jak z italštiny přeložit stamperia?

tiskárna modelárna

Jak se v italštině používá stamperia?

È una vecchia stamperia di mio zio.

To je strejdova tiskárna.

In una stamperia.

V tiskárně.

In una stamperia! Oh, non m'importano i voti, è la sua condotta che mi sta a cuore.

Klidně ať má pětky, ale ať se slušně chová.

Poi, ho lavorato presso un distributore di benzina, in un magazzino come scaricatore, in una stamperia.

Pak jsem pracoval v jedné autodílně. Pak v obchodním domě jako skladník. Pak v tiskárně.

Dovrò telefonare alla stamperia.

Dobře. Takže já teď zavolám tiskařům.

Abbiamo pedinato lui e il suo corriere ma non abbiamo trovato la stamperia.

Sledovali jsme ho 6 měsíců. Šel si prověřit to skladiště.

So dov'è la stamperia.

Vím, kde je továrna.

Ho pagato la stamperia per ritirare la rivista.

Do tiskárny, na zaplacení časopisu.

Volevate seguire il furgone fino a Los Angeles per trovare la stamperia.

Chtěl jste tu dodávku sledovat zpátky do LA, abyste našel jeho tiskárnu.

Hai picchiato il mio personale e distrutto la mia stamperia.

Zmlátil jsi moje lidi a zničil tiskárnu.

Hanno trovato una stamperia clandestina, 5 pistole, 2 fucili automatici.

Našli tiskárnu na padělání, pět pistolí, dvě automatické.

Qualcuno deve avere usato la mia stamperia mentre facevo una visita a Charlotte.

Někdo musel použít mou tiskárnu, když jsem se motal kolem v Charlotte.

Abbiamo controllato il magazzino, l'ufficio, la stamperia da cima a fondo. Niente, ok?

Už jsme prohlídli sklad, kanceláře, místnost pro tisk a nikde nic.

Mi hanno chiamato dalla stamperia.

Volali mi z tiskárny.