Příklady stejně jako italsky v příkladech
Jak přeložit stejně jako do italštiny?
Jednoduché věty
Tom je stejně velký jako jeho otec.
Tom è grande tanto quanto suo padre.
Jsem stejně velký jako můj otec.
Sono alta come mio padre.
Citáty z filmových titulků
Stejně jako sto ostatních testů, které jsme objednali pro člověka, kterému se jen špatně oddychovalo.
E' come per gli altri 100 esami che abbiamo prescritto ad uomo il cui unico sintomo e' la dispnea.
Ale stejně si myslím, že jsme tak dobří jako ostatní.
Ma penso lo stesso che siamo bravi come chiunque altro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stejně jako mnoho homosexuálních mužů a žen v Africe jsem si musel vybrat mezi ekonomickou svobodou a mentálním vězením.
Come molti gay e molte lesbiche in Africa, la mia è stata una scelta tra libertà economica e imprigionamento mentale.