sterile italština
neplodný
Význam sterile význam
Co v italštině znamená sterile?
sterile
Překlad sterile překlad
Jak z italštiny přeložit sterile?
Příklady sterile příklady
Jak se v italštině používá sterile?
Citáty z filmových titulků
Sorella, una garza sterile e del ghiaccio.
Sestro, sterilní obvaz a ledový obklad.
Cosa mangiano gli abitanti di questa terra sterile?
Co jen lidé této neplodné země jedí?
Il primo anno la raccolta è abbondante, poi però la terra si svuota, per mancanza di elementi nitrogenati, e diventa sterile.
První rok získávají plodnou úrodu, ale pak už je půda vyčerpaná. Dusík se vyčerpá a půda se stane neplodnou.
Lascia andare il suo popolo, o l'Egitto diventerà sterile dalle cascate al mare.
Veliký, propusť jeho lid, nebo celý Egypt nebude mít úrodu, od vodopádů až k moři.
E ancora Cesare non ha figli, nemmeno uno. Tutti sanno che Calpurnia è sterile.
Žena musí zúrodnit neúrodnou půdu.
Il suo caso è sintomatico della gestione pigra e sterile che sta portando questo paese alla deriva!
Jste klasickým příkladem líného, omezeného vedení, které s úspěchem ničí tuto zemi!
Il più grande astronauta d'America è sterile.
Vrcholný americký astronaut - neplodný.
Questo non è esattamente sterile.
Tohle není zrovna moc sterilní.
Labbra di Fuoco, bisturi sterile.
Rozpálený rty, podejte mi sterilní nůž.
Da un punto di vista biomedico, ogni livello è più sterile di quello superiore.
Vycházelo se ze studií vlivu barev v různém prostředí.
La capsula è già stata portata col nastro trasportatore sterile al laboratorio di controllo centrale.
Všimněte si, že modul byl již přemístěn sterilními pásovými dopravníky sem do hlavní laboratoře.
Sulla mia testa esse hanno posto una sterile corona e mi hanno dato uno scettro che mi verrà strappato non dal mio sangue, poiché nessun figlio mi succederà.
Mně nasadily hluchý diadém, do ruky vtiskly hluché žezlo, které mi vyrve cizí rod, neboť můj syn prý vládnout nebude.
Distrutto e sterile.
Zničen a sterilizován.
Il sesso senza amore è un'esperienza sterile.
Sex bez lásky je hrozně prázdný zážitek.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A volte abbiamo dovuto annullare importanti operazioni quando il sistema fognario mal funzionante della nostra sala operatoria rigurgitava rifiuti in quello che doveva essere un ambiente sterile.
Někdy jsme museli rušit velké operace, neboť nefunkční kanalizační systém na operačním sále vracel odpad zpět do sterilního prostředí.