steward italština
stevardka, stevard, správcovství
Význam steward význam
Co v italštině znamená steward?
steward
Překlad steward překlad
Jak z italštiny přeložit steward?
Příklady steward příklady
Jak se v italštině používá steward?
Citáty z filmových titulků
Steward, due drinks. - Beh, io sono molto emozionato.
Jsem celý dojatý.
Steward, champagne per il colonnello.
Číšníku, šampaňské.
Michel Poiccard, 1 metro e 79, capelli castani, ex steward dell'Air France.
Michel Poiccard, šest stop vysoký, bývalý steward Air France.
Miss Steward è la mia fidanzata.
Barrete, má snoubenka, slečna Stewartová.
A proposito, signore. Mi sono preso la libertà di togliere quei soprammobili di Miss Steward dal tavolo di ingresso.
Jo, mimochodem, pane, dovolil jsem si uklidit ty. ozdobné dečky. slečny Stewartové z toaletky.
Non ho più visto Miss Steward ultimamente.
Poslední dobou se tu moc neukázala, že, pane?
Buongiorno, Miss Steward. Buongiorno, signore.
Dobrý den, slečno Stewartová.
Uno steward milionario, come nei romanzi di Jack London.
A stevard miliardář, jako v románech Jacka Londona.
Chiami lo steward e gli fai portare dell'acqua con del ghiaccio?
Zazvonil bys na stevarda, aby přinesl vodu s ledem?
Lo steward, signore.
Stevard, pane.
Steward, mi porta dell'Alka-Seltzer e dell'acqua con ghiaccio?
Stevarde, přineste mi aspirin a vodu, prosím vás.
Dov'è quello steward?
Kde je ten stevard?
Steward, può mandare a chiamare il commissario di bordo?
Stevarde, pošlete sem lodního hospodáře, prosím!
Lo steward, signore.
Stevard, pane.
steward čeština
Příklady steward italsky v příkladech
Jak přeložit steward do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Steward v kuřárně, pane.
Nella sala fumatori, signore.
Michel Poiccard, šest stop vysoký, bývalý steward Air France.
Michel Poiccard, 1 metro e 79, capelli castani, ex steward dell'Air France.
Brigadýr Lethbridge Steward je vyhodil do povětří.
Il Brigadiere Lethbridge-Stewart li ha fatti saltare in aria.
Gary Cooper? James Steward, Henry Fonda?
Gary Cooper, James Stewart, Henry Fonda?
Stojí zde, ten steward s provinilým pohledem ve tváři.
Io mi giro e me lo trovo davanti. Uno steward con uno sguardo colpevole.
Steward?
Fai lo steward?
Jste velmi laskavý, ale já jsem jen steward.
No. Siete molto gentili, ma io sono solo uno steward.
Je zde pouze steward s personálem.
Ci sono solo lo steward e lo staff.
Uvnitř je steward?
Lo steward e' li' dentro?
Obávám se, že steward je mrtvý.
Temo che lo Steward sia morto.
To by dokázal pouze steward.
Solo lo Steward saprebbe farlo.
Kadeřník, steward v letadle Moderátor dětskejch TV pořadů.
Parrucchiere, steward presentatore della TV dei ragazzi.
Byla jsem ve své kajutě mrtvá dva dny, než mě steward našel.
Ero morta da tre giorni nella mia cabina prima che un marinaio mi trovasse.
Náš steward nám zrovna říkal, že plavební společnost obdržela anonymní telefonát od někoho z lodi.
Il nostro steward ci ha appena detto che la compagnia di crociera ha ricevuto una telefonata anonima da qualcuno a bordo della nave.