steward čeština
Příklady steward portugalsky v příkladech
Jak přeložit steward do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Steward v kuřárně, pane.
Na sala de fumo.
Michel Poiccard, šest stop vysoký, bývalý steward Air France.
Michel Poiccard, 1 metro e 79, cabelos castanhos, foi assistente de bordo da Air France.
Omlouvám se, ale zůstala jsem v uličce. Steward mě nepustil.
Lamento obrigá-lo a isto, mas fiquei presa no corredor, e o assistente de bordo não me deixou passar.
Steward?
Administrador?
Od tohoto okamžiku, bude Steward Gilligand Griffin hodné dítě!
De hoje em diante, Steward Gilligan Griffin será um bom menino!
Jste velmi laskavý, ale já jsem jen steward.
Erm, não, é muito amável, mas eu sou apenas o comissário.
Je zde pouze steward s personálem.
Só o Comissário e a equipa.
Uvnitř je steward?
O comissário está aí?
Obávám se, že steward je mrtvý.
Infelizmente está morto.
To by dokázal pouze steward.
Só o comissário sabe como.
Jsem steward a.
Sou comissário de bordo.
Byla jsem ve své kajutě mrtvá dva dny, než mě steward našel.
Estava morta na minha cabine há dois dias quando a hospedeira me encontrou.
Náš steward nám zrovna říkal, že plavební společnost obdržela anonymní telefonát od někoho z lodi.
O nosso camareiro acabou de nos contar que a linha do cruzeiro recebeu uma chamada anónima de alguém de dentro do navio.
BYL TO HOMOSEXUÁLNÍ KANADSKÝ STEWARD.
ERA UM HOSPEDEIRO DE BORDO CANADENSE, GAY.