steward francouzština

Význam steward význam

Co v francouzštině znamená steward?

steward podstatné jméno

— (Aéronautique) Homme chargé de l’accueil, du service et de la sécurité des passagers à bord des avions. ⋄ Homme chargé de l’accueil des passagers d’un avion.

Příklady steward příklady

Jak se v francouzštině používá steward?

Citáty z filmových titulků

J'appelle le steward.

Seženu stevarda.

Je vais chercher le steward.

Jdu pro toho stevarda.

Je vais chercher le steward.

Seženu stevarda.

Si ce steward est sourd il ne saura jamais que vous êtes là.

Pokud je ten stevard hluchý a hloupý, - tak vůbec nepozná, že jste tu. - To je v pořádku.

Je me voyais dans une chaise longue, un steward m'apportant de la soupe.

Vždycky jsem se viděl v křesle, jak mi stevard nese vývar.

Le steward.

Stevarde.

Steward, deux verres.

Na to se musíme napít.

Plein de cartes. Steward, champagne pour le colonel.

Číšníku, šampaňské.

Joe, le steward, il m'a aidée à monter et à rassembler mes affaires.

Pomohl mi i s mými věcmi do záchranného člunu.

Steward!

Stevarde!

Le steward m'a enfermée par erreur.

Zamkli mě. Čekala jsem na přítele.

Je suis votre steward attitré.

Jsem váš steward, paní.

J'enverrai le steward demain.

Zítra pro ně pošlu stevarda.

Ça sera tout, steward.

Můžete jít, stevarde.

steward čeština

Příklady steward francouzsky v příkladech

Jak přeložit steward do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Vy jste steward? - Ano.

Vous faites le service?

Jak to? On steward.

Pourquoi?

Jsem váš steward, paní.

Je suis votre steward attitré.

Steward v kuřárně, pane.

Le steward du fumoir.

Michel Poiccard, šest stop vysoký, bývalý steward Air France.

Michel Poiccard. 1,79m. Cheveux châtains.

Steward bude potěšen, když vám bude moci donést jídlo do kajuty pokud je to na vás příliš.

Le steward vous servira les repas dans votre cabine si c'est trop pour vous.

On je steward.

Il est steward.

Slečna Josephine Grantová a Brigadýr Lethbridge Steward z UNIT.

Mlle Joséphine Grant et le brigadier Lethbridge Stewart de UNIT.

Ten steward Barnet, byl mým společníkem v tomto podvodu, jen dokud jsem ho potřeboval.

George Barnet, le steward, m'a aidé dans l'affaire, car j'avais besoin d'un complice.

Steward ho vždycky hlídá.

Non, le chasseur est là pour ça.

Steward Azad.

Další z pyrotechniků a lodní steward zahynuli při explozi.

Un autre démineur et un steward morts dans une explosion.

Omlouvám se, ale zůstala jsem v uličce. Steward mě nepustil.

Je regrette, mais j'étais bloquée, et le steward m'empêchait de passer.

Steward?

Možná hledáte...