stoicamente italština

stoicky

Význam stoicamente význam

Co v italštině znamená stoicamente?

stoicamente příslovce

— (filosofia) secondo i principi dello stoicismo — (per estensione) in modo stoico; che ostenta fermezza ed impassibilità

Překlad stoicamente překlad

Jak z italštiny přeložit stoicamente?

stoicamente italština » čeština

stoicky

Příklady stoicamente příklady

Jak se v italštině používá stoicamente?

Citáty z filmových titulků

E' una genuina martire da santificare, alla quale la vita portera' nient'altro che sofferenza, che lei affrontera' stoicamente. solo affinche' sua madre non debba piangere troppo prematuramente.

Je skutečnou světicí, které život přináší jen bolest, kterou ustojí proto, aby její matka nemusela tolik plakat.

Una privazione che sopporterò più stoicamente che posso.

Ztráta pro mne, kterou ale překonám s takovým stoickým klidem, s jakým jen budu moci.

Fino ad ora, Toshi ha stoicamente tollerato i tuoi scherzi offensivi.

Až do teď Toshi trpělivě toleroval tvé urážlivé vtipy.

Stoicamente in silenzio?

Stoický klid?

Poteva venir giu' l'inferno e loro resistevano stoicamente.

Kolem nich bylo peklo a oni tvrdě stáli.

Možná hledáte...