superstite italština

pozůstalý

Význam superstite význam

Co v italštině znamená superstite?

— che vive di più di un altro — che riesce a scampare alla morte

— chi vive più di un altro — chi riesce a scampare alla morte

Jak z italštiny přeložit superstite?

pozůstalý zbylý přežívající přeživší

Jak se v italštině používá superstite?

L'unico superstite è un pazzo.

Zachránil se jen pominutý šílenec.

Beh, non c'è dubbio che la sua generosità sia ben rappresentata dal suo.socio superstite.

Přejete si?

Il colonnello Carruthers è l'unico superstite di questa prima spedizione.

Plukovník Carruthers je jediným přeživším z první expedice.

Sono superstite di una battaglia.

Přežil jsem bitvu a pokusil se o útěk.

Aspetta finché il superstite è così esausto che non pu? difendersi.

Čeká, až se vítěz unaví a nebude mít sílu se bránit.

Vinceremmo, con solo modeste perdite dal loro esercito superstite che sarebbe seriamente danneggiato e mal coordinato.

Zvítězili bychom za cenu pouze mírných ztrát, a jejich zbylé síly by byly těžce poškozeny a nekoordinovány.

Kojima, un superstite dell'attentato contro Ando Nobumasa, ed Ohashi, l'eminenza grigia del complotto.

Kyosuke Kojimu, přeživšího z incidentu Sakashita, a Totsuana Ohashiho, který tahá za nitky.

Si, la sua nave è affondata e non c'è stato nessun superstite da allora non abbiamo più saputo nulla di lei.

Odcestovala lodí, a loď se potopila. Všichni zemřeli. Od té doby jsme o ní neslyšeli.

È l'unico superstite del Golia.

Je jediný, kdo přežil ztroskotání Goliáše.

Come fonte di aiuto o conforto, e' poco piu' dotato del superstite piu' prossimo.

K poskytování pomoci a uklidňování není vybaven o mnoho lépe než kdokoliv jiný.

C'è stata un'esplosione a bordo dell'aereo del Colonnello Yang.Nessun Superstite Gli ordini dicono che dobbiamo ritornare.

Sestřelili letadlo plukovníka Yanga, nikdo nepřežil, musíme se vrátit.

Io sono Taparica, tamburo maggiore, l'unico superstite della guarnigione.

Jsem Taparica, vojenský kapelník. jediný z posádky, který přežil.

Abbiamo rinvenuto un superstite.

Zachránili jsme jednoho trosečníka.

Abbiamo trovato un vostro superstite.

Zachránili jsme jednoho z vašich trosečníků.