surreale italština
snový
Význam surreale význam
Co v italštině znamená surreale?
surreale
Překlad surreale překlad
Jak z italštiny přeložit surreale?
Příklady surreale příklady
Jak se v italštině používá surreale?
Citáty z filmových titulků
Reale. e surreale.
Skutečný a neskutečný.
E 'stato un grande scrittore. Poco conosciuto, un po 'surreale.
Byl to velký spisovatel, trochu surrealista.
Si. surreale!
Jo, to mohl.
Chicago sembra quasi surreale come il paese delle meraviglie.
V Chicagu je atmosféra jako v Alence v říši divů.
È surreale!
Viděl jste?
Le sembrerà un po' surreale, ma a mio avviso l'unico ostacolo è l'assenza di una fonte di energia rinnovabile.
Zní to trochu fantasticky, ale jedinou překážkou je vymyslet obnovitelný zdroj energie.
No, con i medici è stato surreale.
Ne, to co se stalo s doktory, bylo podivné.
Quello era surreale.
To bylo surrealistické.
Mi sembra di essere in un incubo surreale.
Tohle je noční můra.
Il mondo è diventato surreale.
Svět se obrátil naruby.
E' surreale. - Josephine potrebbe farlo.
Tak na to kašlu.
Benché dopo dieci minuti diventi evidente, View Askew dichiara che questo film è, dall'inizio alla fine, una commedia surreale che non va presa sul serio.
I když na to po deseti minutách přijdete sami, rádi bychom zdůraznili, že tento film není míněn vážně.
Surreale, ma bello.
Nereálné, ale pěkné.
Trovo surreale che io possa vederti nuda.
Připadá mi to jako neskutečné, že tě vidím nahou.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
L'ambiente surreale, le avvincenti mosse di scacchi e lo scenario della Guerra Fredda resero Fischer una delle persone più famose al mondo quell'estate.
Bizarní prostředí, úžasné šachové zvraty a pozadí studené války učinily toho léta z Fischera jednoho z nejslavnějších lidí na světě.