Příklady tak dobře italsky v příkladech

Jak přeložit tak dobře do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dobře, tak já vás.
Ok, quindi la.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Proč přesně se Islámský stát rozhodl uskutečnit útoky právě nyní, je předmětem dohadů; docela dobře to může být tak, že se globalizuje, aby si vynahradil nedávné ztráty území v Iráku.
Il motivo per cui lo Stato islamico ha deciso di organizzare i suoi attacchi ora è una questione di congetture; potrebbe darsi che sta diventando globale per compensare la sua recente perdita di territorio in Iraq.

Možná hledáte...

tak | dobře