taxi italština
taxi, taxík
Význam taxi význam
Co v italštině znamená taxi?
taxi
Překlad taxi překlad
Jak z italštiny přeložit taxi?
Příklady taxi příklady
Jak se v italštině používá taxi?
Citáty z filmových titulků
Mi serve un taxi.
Potřebuju hodit.
Gli chiamo un taxi.
Zavolám mu Uber.
La portiera di un taxi.
Dveře od auta.
Ti chiamo un taxi.
Seženu ti taxi.
Dev'essere caduto nel taxi.
Muselo mi to vypadnout v taxíku.
Si', un'amica ha perso qualcosa nel taxi. Ci chiedevamo se avevate un ufficio oggetti smarriti. Ok.
Jo, moje kamarádka něco nechala v taxíku a zjišťujeme jestli máte ztráty a nálezy?
Sicura che non ricordi la compagnia del taxi?
Jsi si jistá, že si nepamatuješ společnost toho taxíku?
La commissione Taxi-Limousine dice che se non sappiamo la compagnia, dobbiamo chiamarle tutte, ma comunque, ci servirebbe il numero del taxi.
Podle komise taxíků a limuzín potřebujeme zavolat všem společnostem, protože ty ji nevíš a i tak budeme potřebovat číslo toho taxíku.
La commissione Taxi-Limousine dice che se non sappiamo la compagnia, dobbiamo chiamarle tutte, ma comunque, ci servirebbe il numero del taxi.
Podle komise taxíků a limuzín potřebujeme zavolat všem společnostem, protože ty ji nevíš a i tak budeme potřebovat číslo toho taxíku.
Devo tornare dove mi ha lasciato il taxi.
Musím se vrátit tam, kde jsem vystupovala.
Credo che le telecamere abbiano ripreso il mio taxi.
Myslím, že bezpečnostní kamera mohla zachytit ten taxík.
Di corsa. Si', il taxi 9U55.
Hodně rychle.
I taxi di New York!
Newyorské taxíky!
Mi serve un taxi entro 5 minuti.
Za pět minut potřebuji taxi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Seattle, per esempio, ha liberalizzato i settori dei trasporti e dell'accoglienza, sfidando il monopolio dei taxi e del settore alberghiero della città.
Například Seattle dereguloval sektory dopravy a pohostinství, čímž hodil rukavici taxikářským a hotelovým monopolům ve městě.
Cinque anni fa, la compagnia di taxi Uber non esisteva; ora è valutata più di 40 miliardi di dollari.
Taxislužba Uber před pěti lety neexistovala; dnes má hodnotu přes 40 miliard dolarů.
I sistemi di rating, ovvero di valutazione, online specializzati in alberghi (TripAdvisor), ristoranti (Zagat), appartamenti (Airbnb) e taxi (Uber), permettono ai viaggiatori di condividere commenti ed esperienze che tutti possono leggere.
Internetové hodnotící platformy - které se specializují na hotely (TripAdvisor), restaurace (Zagat), apartmány (Airbnb) či taxíky (Uber) - totiž umožňují cestovatelům vyměňovat si recenze a zkušenosti tak, že je vidí všichni.
Uno degli esempi recenti è Uber, una app per smartphone che consente a chiunque di chiamare un taxi o essere un driver.
Jedním z nejnovějších příkladů je Uber, aplikace pro chytré telefony, díky níž si kdokoliv může zavolat taxi nebo být řidičem.
taxi čeština
Překlad taxi italsky
Jak se italsky řekne taxi?
Příklady taxi italsky v příkladech
Jak přeložit taxi do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Seženu ti taxi.
Ti chiamo un taxi.
Za pět minut potřebuji taxi.
Mi serve un taxi entro 5 minuti.
Taxi, slečno? - Prosím?
Un taxi, signorina?
Taxi?
Cosa? - Taxi?
Taxi, prosím.
Un taxi, per favore.
Taxi pro Jeho Excelenci.
Taxi per Sua Eccellenza.
Taxi je tady.
Ecco un taxi.
Zavolej taxi a sejdeme se dole.
Un problema con i biglietti?
Zavolejte mi taxi, rychle. - Taxi.
Scusi, ma devo continuare a lavorare.
Zavolejte mi taxi, rychle. - Taxi.
Scusi, ma devo continuare a lavorare.
Zastavil bych taxi, ale už jsem ho zastavil.
Impegnerei il taxi, Eddie, ma purtroppo è già impegnato.
Taxi.
Taxi.
Taxi, pane Bartlette?
Taxi, signor BartIett?
Taxi.
Taxi, prego.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jedním z nejnovějších příkladů je Uber, aplikace pro chytré telefony, díky níž si kdokoliv může zavolat taxi nebo být řidičem.
Uno degli esempi recenti è Uber, una app per smartphone che consente a chiunque di chiamare un taxi o essere un driver.