taxi spanělština
taxi, taxík
Význam taxi význam
Co v spanělštině znamená taxi?
taxi
Překlad taxi překlad
Jak z spanělštiny přeložit taxi?
Příklady taxi příklady
Jak se v spanělštině používá taxi?
Jednoduché věty
El ómnibus estaba repleto de gente. Ojalá hubiera tomado un taxi.
Autobus byl přecpaný. Kéž bych byl jel taxíkem.
No había necesidad de llamar a un taxi.
Nebylo třeba volat taxík.
Citáty z filmových titulků
Necesito un taxi.
Potřebuju hodit.
Puerta de taxi.
Dveře od auta.
No puede tomar un taxi.
Taxi nemůže sehnat.
Usted es un taxi.
Jste taxík.
Santo cielo, un taxi en plena Selva Negra.
To jsem blázen. Taxík uprostřed Schwarzwaldu.
Taxi para los amigos.
Krátce Taxi.
Me llaman Taxi porque no viajo en otra cosa.
Říkají mi Taxi, protože v ničem jiném nejezdím.
Hola, Taxi.
Nazdar, Taxi.
Siéntate, Taxi.
Posaď se, Taxi.
Vuelvo en seguida, Taxi.
Hned se vrátíme, Taxi.
Taxi me hizo un favor y sólo un favor.
Taxi mi opravdu udělala jen laskavost.
Igualmente tendrías que coger un taxi.
Stejně byste si museli vzít taxík.
Un taxi, por favor.
Taxi, prosím.
Un taxi para Su Excelencia.
Taxi pro Jeho Excelenci.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Aunque los choferes de taxi y los dueños de hoteles se sientan amenazados, la economía del compartir puede ayudar a aumentar y redistribuir los ingresos en ciudades que ya tienen serios problemas de pobreza y desigualdad.
Taxikáři a majitelé hotelů se možná cítí ohroženi, avšak ekonomika sdílení má potenciál zvyšovat a přerozdělovat výdělky ve velkých městech, která se už dnes potýkají s chudobou a nerovností.
Uno de los últimos ejemplos es Uber, aplicación para teléfonos inteligentes que permite a cualquier persona llamar a un taxi o ser un conductor.
Jedním z nejnovějších příkladů je Uber, aplikace pro chytré telefony, díky níž si kdokoliv může zavolat taxi nebo být řidičem.
Gente metiendo sus manos por la ventana del taxi, mendigando.
Lidí, kteří strkali ruce do taxíku, žebrali.
Muchos de los nuevos servicios que nos permiten intercambiar, alquilar o compartir todo, desde viajes en taxi hasta vestidos de diseñador de segunda mano, están luchando por conseguir que sus actividades empresariales se pongan en marcha.
Mnoho nových služeb, které nám umožňují vyměňovat si, pronajímat a sdílet všechno možné od jízd taxíkem po značkové oblečení z druhé ruky, má velké problémy odlepit se od země.
Después de la operación, se mostró al donante, muy feliz, manejando su nuevo taxi reluciente.
Po operaci ho kamery zachytily, jak jezdí po městě v nablýskaném novém taxíku a září štěstím.
En muchos países europeos, usted tendría que notar más bien la calidad del estéreo del taxi.
V mnoha evropských zemích byste ale měli hledět spíš na kvalitu autorádia v taxíku.
taxi čeština
Překlad taxi spanělsky
Jak se spanělsky řekne taxi?
Příklady taxi spanělsky v příkladech
Jak přeložit taxi do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Taxi nemůže sehnat.
No puede tomar un taxi.
Krátce Taxi.
Taxi para los amigos.
Říkají mi Taxi, protože v ničem jiném nejezdím.
Me llaman Taxi porque no viajo en otra cosa.
Nazdar, Taxi.
Hola, Taxi.
Posaď se, Taxi.
Siéntate, Taxi.
Hned se vrátíme, Taxi.
Vuelvo en seguida, Taxi.
Taxi mi opravdu udělala jen laskavost.
Taxi me hizo un favor y sólo un favor.
Taxi, prosím.
Un taxi, por favor.
Taxi pro Jeho Excelenci.
Un taxi para Su Excelencia.
Taxi je tady.
Allí hay un taxi.
Zavolej taxi a sejdeme se dole.
Consigue un taxi y nos veremos abajo.
Zavolejte mi taxi, rychle. - Taxi.
Consígame un taxi, rápido.
Zavolejte mi taxi, rychle. - Taxi.
Consígame un taxi, rápido.
Sledujte to taxi!
Siga a ese taxi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jedním z nejnovějších příkladů je Uber, aplikace pro chytré telefony, díky níž si kdokoliv může zavolat taxi nebo být řidičem.
Uno de los últimos ejemplos es Uber, aplicación para teléfonos inteligentes que permite a cualquier persona llamar a un taxi o ser un conductor.
Trh taxi služeb je v Irsku deregulovaný a sazby jsou nízké.
El mercado de los taxis está desregulado en Irlanda, y las tarifas son baratas.