telefonino italština

mobilní telefon

Význam telefonino význam

Co v italštině znamená telefonino?

— (comunemente) (elettronica) (tecnologia) (ingegneria) telefono cellulare ⋄ utilizzare il telefonino alla guida deconcentra lo stesso conducente

Jak z italštiny přeložit telefonino?

mobilní telefon mobil celulární telefon

Jak se v italštině používá telefonino?

Non ho neanche il mio dannato telefonino scarico!

Nemám ani ten svůj telefon s vybitou baterií!

Mette sempre sull'elenco il telefonino per le emergenze.

Vždy tam má uvedený mobil, pro nutné případy.

Hai spento tu il telefonino?

Jo, zakázal jsem příchozí hovory.

Vn telefonino piccolo.

Jen malý telefon.

Non riesco a contattare Joseph sul telefonino. Troppa carica statica.

Nemůžu sehnat ani Josefa.

Cosa si aspetta? Mi avete confiscato il telefonino!

Co ode mě chcete?

Nella grande stanza verde c'era un telefonino e un rosso palloncino e la foto di una mucca che sulla luna faceva un saltino.

Ve velké zelené místnosti byl telefon, červený balón a obrázek kravičky skákající přes měsíček.

Perché non guardiamo i numeri che ha in memoria? Chi di noi due avrà più cose in comune con lui avrà il telefonino.

Co se podívat, jaký čísla má na rychlý volbě, a podle toho poznáme, která s ním má víc společnýho a ta pak dostane mobil?

Sì, ho trovato io il tuo telefonino.

Ano, to já našla váš mobil.

Il telefonino sta sostituendo il gettone.

Mačkání čísel nahrazuje počítání mincí.

E anche il telefonino.

Vzali mu i mobil.

Quello del telefonino.

To je ten s tím telefonem.

Ti avevo detto di spegnere il telefonino!

Řekla jsem ti, aby sis vypnul mobil!

Questo telefonino appartiene al vecchio Eric, quindi deve sparire.

Tenhle telefon patří tomu starýmu Ericovi, takže se ho zbavuju.

telefonare