telefonní čeština

Překlad telefonní italsky

Jak se italsky řekne telefonní?

telefonní čeština » italština

telefonico

Příklady telefonní italsky v příkladech

Jak přeložit telefonní do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokazil jsem to, dobře. Ale byl to telefonní rozhovor.
Ragazzi, ho fatto un casino, ma era un'intervista telefonica.
Ale vidím, že nemáš její telefonní číslo.
Non ha mica il suo numero?
Promiňte, pane Marshi, máte tu telefonní hovor, dr. Chadwicka.
Signor Marsh, c'è un certo dottor Chadwick al telefono.
Wapping. (část Londýna) z telefonní budky.
Walton?
A telefonní hovor?
Facciamo uno scellino.
Viděl jste někdy žluté stránky v telefonní budce?
Basta guardare i fogli accanto ai telefoni.
Tady máte telefonní vzkazy.
Ha ricevuto queste chiamate.
V telefonní budce ho znehybníme.
Spingiamolo nella cabina telefonica, dove non potrà muoversi.
Dala jsem vám telefonní číslo mé tety, je to tak?
Le ho dato Il numero di mia zia? - Sì.
Rocco, telefonní budka, drž se u země.
Rocco, nella cabina telefonica, ma sta' giù.
Telefonní seznam.
La guida telefonica.
Můžeš mi dát telefonní seznam?
Mi daresti l'elenco telefonico?
Dáte mi její telefonní číslo?
Mi darebbe il suo numero di telefono?
Ještě za tmy, obklíčil policejní kasárna, přestřihl telefonní kabely a dal ke stěně dynamit.
Nel buio accerchiò le caserme della polizia, tagliò i fili del telefono e sistemò la dinamite lungo il muro.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ruští fanoušci byli údajně Fischerovým nevídaným výkonem tak nadšení, že zahltili moskevské telefonní ústředny žádostmi o informace.
I fan russi erano talmente elettrizzati per gli straordinari risultati di Fischer che, a quanto riferito, avrebbero intasato le centrali telefoniche di Mosca per avere informazioni.
První telefonní společnost například zahájila provoz v roce 1878, zatímco mobilní telefony jsou staré sotva 25 let.
Ad esempio, la prima compagnia telefonica è entrata in attività nel 1878, mentre i telefoni cellulari esistono da appena 25 anni.

Možná hledáte...