toscano italština

toskánský

Význam toscano význam

Co v italštině znamená toscano?

toscano přídavné jméno

— relativo alla Toscana

toscano podstatné jméno

— persona proveniente dalla Toscana — (linguistica) dialetto parlato in Toscana; è il dialetto italiano più simile al latino, dal punto di vista linguistico e fonetico, e rappresenta perciò la base dell'italiano; inoltre presenta somiglianze con le altre parlate dell'Italia centrale nel lessico e con quelle settentrionali nell'inflessione — relativo alla Toscana

Překlad toscano překlad

Jak z italštiny přeložit toscano?

toscano italština » čeština

toskánský druh doutníku Toskánec

Příklady toscano příklady

Jak se v italštině používá toscano?

Citáty z filmových titulků

Michelangelo nacque nel 1475 nel paese toscano di Caprese, dove suo padre era sindaco.

Michelangelo se narodil v roce 1475 v toskánské vesnici Caprese, kde byl jeho otec starostou.

L'avrà capito, non sono romano, sono toscano.

Nejsem z Říma. Jsem Toskánec.

Ok. ma rispondimi a una domanda. Dove hai trovato l'olio extravergine di oliva toscano macinato a freddo, con questa crisi?

Od našeho brzkého majitele pana Gurmocka Sivapathasundurama., který je na cestě sem z Bengaloru, v Indii jak se bavíme.

Se vuoi renderlo piu' caldo, un dorato paesaggio toscano.

Pokud bys to tu chtěl trochu ohřát, trochu zlatého Toskánského venkova.

Spostati con 15 dei tuoi uomini sul tratto che sta fra Toscano e San Pedro. E aspetta li.

Vezmi 15 mužů na vlakovou kolej mezi Toscano a San Pedro a počkejte tam.

E' toscano.

Je z Toskánska.

Questa casa e' un gioiello toscano, ed e' perfetta per una giovane coppia.

Tento dům je toskánský klenot a je dokonalý pro mladý pár.

Iniziamo dal nostro vino scadente, poi passeremo a questo toscano.

Začneme s nějakým naším patokem a pak si dáme tohle toskánské.

Che ne dici di un banchetto toscano con una postazione per i tagli a mano?

Co takhle toskánské hody na vyřezávaném podstavci?

Dicevate Oro Toscano, giusto?

Řekl jste toskánské zlato, ne? Toskánské zlato.

Oro Toscano? Guardate.

Podívejte, tohle je žlutá.

Oro Toscano. Giallo. Non c'e' Toscana, non c'e' oro.

Není to ani toskánské zlato, ani do zlata, je to spíš jako Limoncello.

Michelob, aranciata di pompelmo ultra toscano.

Michelob - Toskánské s pomerančem a grepem.

Forse, ma. e' un vino toscano incredibilmente buono, peccato te lo sia perso.

Možná, ale tenhle ročník vážně stojí za to.

Možná hledáte...