tostare italština

pražit, opékat

Význam tostare význam

Co v italštině znamená tostare?

tostare sloveso

— sottoporre a elevata temperatura; bruciare lievemente ⋄ tostare il caffè — grigliare nel tostapane o essiccare al forno ⋄ tostare il pane ⋄ grigliare

Překlad tostare překlad

Jak z italštiny přeložit tostare?

tostare italština » čeština

pražit opékat

Příklady tostare příklady

Jak se v italštině používá tostare?

Citáty z filmových titulků

E non farlo tostare troppo il pane, non mi piace troppo tostato.

Ať není toast moc opečený!

Per prendere il pane. da tostare.

Koupit chleba. na tousty.

Perché è troppo importante, deve tostare al punto giusto.

Protože to je velice důležité, musí to být křupavé a správně připravené!

Frittelle da tostare!

Přece vafličky!

Allora, tutto a posto con le frittelle da tostare? Eh, Dave?

Takže, teď už si ty vafle koupit můžeme?

Serve a tostare. per il pane.

Je to na opékání. Chleba.

Solo non vuole piu' tostare il pane.

Jen už prostě nechce dělat další tousty.

Un tostapane che non vuole tostare.

Toustovač kterej nechce dělat tousty.

Beh, questa non e' una critica. ma forse, una volta ogni tanto, potresti tostare il pane.

No, to jsem zrovna nemyslel. Ale možná jednou za čas si můžeme dát sendvič.

Ora come ora, posso permettermi solo dei biscotti da tostare.

Pro teď jsou toastové zákusky jediné, co si můžu dovolit.

Quando mi tenevi d'occhio dopo la mia operazione al dente, ho per caso infilato una cialda da tostare dentro al lettore DVD?

Když jsi mě včera hlídal po návštěvě u zubaře, nedala jsem vafli do DVD přehrávače?

Pastina da tostare?

Ne. - Toustovej chleba?

Queste pastine da tostare sono deliziose!

Nemůžu si pomoct. Ty toustový chleby jsou božský.

Oh, mi stavo facendo una pastina da tostare.

Dělám toustovej chleba.

Možná hledáte...