tossina italština

toxin

Význam tossina význam

Co v italštině znamená tossina?

tossina podstatné jméno

— medicina

Překlad tossina překlad

Jak z italštiny přeložit tossina?

tossina italština » čeština

toxin jed bakteriální jed

Příklady tossina příklady

Jak se v italštině používá tossina?

Citáty z filmových titulků

La natura della tossina e la quantità determinano l'efficacia.

Vlastnost toxinu a jeho vstříknuté množství určí efekt kousnutí.

Io non sono un esperto ma credo questa tossina sia letale in dosi modeste.

Podívejte, nejsem expert, ale hádám, že ten jed je v téhle dávce smrtící.

Ognuno deve fare i conti con qualche impurità o tossina. in ogni momento, e questo è il vostro carico.

Každý se musí vypořádat s určitou dávkou nečistot a toxinů. v nějakou konkrétní dobu a to je vaše zátěž.

Contengono una capsula minuscola di tossina neurale.

Obsahují kapsulky nervového toxinu o velikosti špendlíkové hlavicky.

I satelliti di controllo possono anche attivare la fuoriuscita della tossina.

Pátrací satelit muže zároven zpusobit uvolnení tohoto toxinu.

Ho detto a Cochran della tossina neurale.

Rekla jsem cochranovi o tom nervovém toxinu.

Ho esaminato I'analisi biochimica dei resti eseguita dal dottore, e credo che riusciremo a creare una tossina sporocistica, che potrebbe debilitare la forma di vita.

Podle doktorovy studie biochemické analýzy ochráncových pozůstatků, bych mohl vytvořit sporocystní toxin-- jenž by tuto formu života oslabil.

È una tossina sporocistica estremamente reattiva.

Toto je velice reaktivní sporocystní toxin.

Che la morte della dott. Charne-Sayre, dato il suo ambito di competenza, fa pensare che sapesse della tossina, delle sue origini, e che quelle sue conoscenze siano legate all'uomo morto a casa del vicedirettore Skinner.

Že smrt doktorky Charne-Sayreové, vzhledem k její specializaci, silně naznačuje tomu, že o tomto toxinu a o jeho původu něco věděla. a je možné, že toto přímo souvisí. s vraždou muže v bytě místoředitele Skinnera.

Un medico contagiato dalla tossina è morto in circostanze sospette, tra cui il furto della prova della sostanza contenuta nella valigia.

Lékař, který se tím toxinem nakazil, zemřel za podezřelých okolností, k nimž patří i krádež důkazního materiálu, tedy obsahu té zmíněné zásilky.

Mi sono fatta alcune idee sulla natura della tossina.

Muldere, mám několik nápadů ohledně toho, co je to za toxin.

A parte questa mia convinzione, posso solo presentarle i dati concreti che ho raccolto. Come sospettato dall'agente Mulder, è stata trovata una tossina che è stata iniettata nella colonna vertebrale della vittima, Mark Backus.

Stranou od těchto názorů Vám mohu poskytnout jen. pár těchto prokazatelných důkazů jenž jsem byla schopna shromáždit, jako, vzhledem k tvrzení agenta Muldera, toxin, který byl nalezen vstříknutý do páteře. zastřelené oběti, Marka Backuse.

Di che tipo di tossina si tratta?

Jaké toxiny?

Il livello di esposizione sembra limitato. La tossina è stata trasmessa direttamente e non pare contagiosa.

Jasné údaje jsou, že ohrožení bylo limitováno. a toxin byl ihned odstraněn a není přenositelný.

Možná hledáte...