tossico italština
toxický
Význam tossico význam
Co v italštině znamená tossico?
tossico
tossico
Překlad tossico překlad
Jak z italštiny přeložit tossico?
Příklady tossico příklady
Jak se v italštině používá tossico?
Citáty z filmových titulků
Suo fratello e' un tossico, mi pare.
Jeho mladší brácha něco bere, ne?
Il sergente dice che vuole informazioni su quel tossico in overdose che abbiamo trovato stanotte.
Serža říkal, že chcete podklady k tomu feťákovi ze dneška.
Un tossico ha ucciso il suo fornitore con una doppietta.
Feťák odprásk svýho dealera brokovnicí.
Alcuni dicono che fosse un tossico e che sia stato ucciso mentre lavorava per l'organizzazione.
Někteří lidé říkají, že byl drogově závislý a byl zabit když pracoval pro tu organizaci.
Qualche nano tossico.
Skrčku jedovatej.
Vuoi questo. tossico di un poliziotto?
To bys chtěl? Zfetovanej policajt?
Non c'è niente di tossico.
Nic s ním není.
Potrebbe essere tossico.
Může být jedovatá.
É un gas nervino altamente tossico che non ha effetto sugli animali.
Je to vysoce toxický nervový plyn, který nepůsobí na zvířata.
Non possiamo aumentare la dose perché siamo vicini al livello tossico.
Nemůžeme zvýšit dávkování, ocitáme moc blízko toxické hladině.
Suonò tutti i giorni, e divenne un tossico.
Hrál celej den a dostal se potíží.
Ma non ci sarà qualcosa di tossico?
To je nějaká toxická sračka?
Credo che sia diventato. tossico dipendente.
Myslím, že je z něj narkoman.
Quel gas e' molto tossico?
Je ten plyn moc škodlivý?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il piano è politicamente tossico, dal momento che il fondo, anche se domiciliato in Grecia, sarà effettivamente gestito dalla troika.
Celý plán je politicky toxický, protože fond sice bude sídlit v Řecku, ale fakticky ho bude řídit trojka.
In Vietnam simili diluvi hanno causato la fuoriuscita delle vasche di liquame tossico dalle miniere di carbone che si è poi diffuso nei villaggi arrivando alla Baia di Ha Long, patrimonio dell'umanità, e provocando la morte di 17 persone.
Ve Vietnamu se v důsledku týchž průtrží mračen vylily nádrže s toxickými kaly z uhelných dolů, prohnaly se vesnicemi a zatekly do zátoky Ha Long, zapsané do Seznamu světového dědictví; obětí na životech bylo 17.