jed čeština
Překlad jed italsky
Jak se italsky řekne jed?
Příklady jed italsky v příkladech
Jak přeložit jed do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nevíte, jaké to je, když vám tělem koluje jed.
Non ha idea di cosa significhi avere del veleno in circolo nel corpo.
Už nebudu jako ropucha v tomto odporném sklepení tvořit jed nenávisti, neboť ty mi dáš lásku!
Non me ne starò più in questi sotterranei a secernere il veleno dell'odio come un rospo. perché tu porterai l'amore!
Jeho ocas končí v šestém článku, ve žláze, z níž holé žihadlo vystřikuje jed.
La coda termina in una sesta articolazione. una vescicola il cui veleno è iniettato attraverso un affilato pungiglione.
Když mi nepomůžete vy, který máte to nejlaskavější srdce na světě, dejte mi jed, abych se mohla zabít!
E se lei non mi aiuta. lei che ha il cuore più generoso del mondo, signore. allora mi dia del veleno in modo che possa uccidermi!
Máš v ní jed. Na zabíjení.
Ora abbiamo la prova che mancava.
Chtěl jsi jen ten jed.
Era solo il veleno che volevi.
Nepijte ten jed!
Ehi, non beva quel veleno!
Když jsem jezdil do Paříže, vždycky jsem jed u bratra.
Io quando andavo a Parigi, mangiavo da mio cognato.
Na to vemte jed!
Ve l'assicuro.
Co když je v tom jed.
Può essere veleno.
Vlas zbarví do šeda hrůza a jed.
Per imbiancare i capelli. un urlo di terrore.
Není na jed protijed?
Potrebbe esserci un antidoto.
Boháči si můj jed nechtějí kupovat.
La gente danarosa non vuole comprare il veleno che faccio io.
Býval to skvělý jed za přehnanou cenu.
Gran bel veleno era, e a che prezzi!