učitelův čeština
Příklady učitelův italsky v příkladech
Jak přeložit učitelův do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je učitelův pokoj.
Questa è Ia stanza dell'insegnante.
Hledáme učitelův Saturn!
Ha visto la Saturn di un insegnante qua in giro?
Ano, začínají mi říkat učitelův miláček.
Sono convinti che io sia il cocco del professore?
Vidím, že se vyplatí být učitelův přítel.
Immagino ripaghi essere il ragazzo dell'insegnante.
Učitelův oblíbenec?
Il cocco dell'insegnante.
Učitelův mazlíček má potíže.
La cocca della maestra e' nei guai.
Proč, abych byl více jako učitelův mazlíček?
Perche'? Per essere di piu' il cocco della maestra?
Učitelův miláček!
Lo schiavo del professore.
Tohle nechává moc prostoru pro učitelův výklad, upřímně, tenhle týpek je tak trochu mimo.
No, no, cosi' si lascia troppo spazio all'interpretazione del docente e francamente questo tipo e' un po' strambo.
Tohle je o tom, jak si chce učitelův mazlíček Tommy vysloužit zlatou hvězdu za řiťolezectví.
Questo e' per il piccolo Tommy, il cucciolo della maestra che vuole una stellina d'oro per lecchinaggio.
Učitelův miláček v každé dekádě, co?
Riesci sempre a guadagnarti un trattamento preferenziale, non e' vero?
Říkají ti učitelův mazlíček?
Ti chiamano 'cocco del prof'?
Učitelův mazánek, nepochopený génius.
Pupilla del professore, intelligente ma incompresa.
Je hezký, že jsi učitelův oblíbenec, ale schválně, jak toho dokážeš využít.
Quindi va bene che fai la cocca della maestra, ma vediamo cosa sai fare.