utilizzatore italština

uživatel

Význam utilizzatore význam

Co v italštině znamená utilizzatore?

utilizzatore podstatné jméno

— (diritto) (economia) chi adopera beni e servizi — (fisica) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) apparecchio che assorbe energia elettrica

Překlad utilizzatore překlad

Jak z italštiny přeložit utilizzatore?

utilizzatore italština » čeština

uživatel

Příklady utilizzatore příklady

Jak se v italštině používá utilizzatore?

Citáty z filmových titulků

Solo l'ultimo utilizzatore conosce il codice.

Takže ten kdo je zavřel je jediný, kdo ji zná.

Secondo la leggenda, il mantello rende l'utilizzatore invisibile.

Podle legendy činí plášť nositele neviditelným.

I problemi del subconscio dell'utilizzatore vengono simulati nel gioco.

Uživatelovo podvědomí přechází do života ve hře.

Tenete presente che gli effetti della marijuana variano a seconda dell'utilizzatore.

Mějte na paměti, že účinky marihuany se liší u každého jejího uživatele.

Utilizzatore non-autorizzato.

Neautorizovaný uživatel.

Permette all'utilizzatore di spostare cose con la magia da un posto ad un altro.

Dovoluje to dotyčnému za pomoci magie přemisťovat věci z jednoho místa na druhé.

Dovresti essere il più giovane utilizzatore di viagra.

To mi zní jako slušná zoufalost.

Come utilizzatore ti iscrivi e metti dei soldi su un conto.

Vy se jako uživatel přihlásíte a vložíte peníze na svůj účet.

Anche tu devi essere un Manipolatore. Se il mio potere non si attiva dopo che la condizione e' stata soddisfatta, significa che il mio bersaglio e' gia' manipolato da un altro utilizzatore di Nen.

Ty musíš být taky Ovladač. že můj cíl už je pod kontrolou jiného Nen uživatele.

Qualsiasi stanza sia, e' di sicuro protetta da uno scanner biometrico di impronte, che legge i polpastrelli di tutte le dita e la temperatura corporea dell'utilizzatore.

Ať to bude kterákoliv, bude chráněná biometrickým snímačem otisků prstů, který snímá otisky na pěti prstech a také kontroluje tělesnou teplotu.

Ogni ingranaggio e bobina sono progettati a seconda di taglia e forza dell'utilizzatore.

Každé ozubené kolečko i cívka jsou zkonstruovány na zakázku, na přesně určenou velikost i sílu.

No, ma crediamo che il signor Miller fosse l'utilizzatore principale del computer.

Ne, ale jsme přesvědčeni, že hlavní uživatel byl pan Miller.

Ma non l'unico utilizzatore perche' era il computer di famiglia. accessibile a chiunque vivesse o visitasse la casa.

Ale nebyl to jediný uživatel, protože to byl rodinný počítač. Přístupný každému, kdo tam žil, nebo navštívil jeho dům.

Quindi non era un utilizzatore abituale?

Takže on nebyl běžný uživatel?

Možná hledáte...