utilizzabile italština

použitelný

Význam utilizzabile význam

Co v italštině znamená utilizzabile?

utilizzabile

1. che può essere impiegato in maniera utile

Překlad utilizzabile překlad

Jak z italštiny přeložit utilizzabile?

utilizzabile italština » čeština

použitelný upotřebitelný

Příklady utilizzabile příklady

Jak se v italštině používá utilizzabile?

Citáty z filmových titulků

Dalle ultime ricognizioni aeree risulta che esiste ancora ed è utilizzabile.
Pořád tam je a letecké průzkumy potvrdily, že je použitelná.
E' ancora utilizzabile.
To je omítka. A v dobrém stavu.
Hanno macchine enormi per la perforazione ma quando si tratta di fare pulizia, non c'è niente di meglio utilizzabile come un umanoide.
Přivezli obrovské stroje, aby vrtaly. ale když přijde na uklízení, není nikdo lepší, než humanoidi.
Dovrà dimostrare che ha eseguito i primi passi per rendere il territorio utilizzabile altrimenti i diritti d'usufrutto decadranno senza rimborso.
Budete muset dokázat, že jste podnikl účinné kroky k využití tohoto území. Jinak vaše právo k jeho užívání zaniká.
Faccia un inventario e veda se c'è qualcosa di utilizzabile.
Prohlédněte transportér, jestli tam zůstalo něco, co se dá použít.
È un modo informale per indicare le coppie di basi senza materiale genetico utilizzabile.
Prosté označení pro bázové páry, které neobsahují životaschopnou genetickou informaci.
Molto. Video sfumato, sonoro..non ha registrato nessuna telemetria utilizzabile.
Video a zvuk je hrozný, telemetrický záznam k ničemu.
Mi ha defto che il suo cliente ètornato nel suo castello...che non è stato ancora assegnato e quindi non è utilizzabile.
Informovala mne, že klient Jamison dnes nepřijde na soud, protože se vrátil na svůj zámek do Irska. Jak víte, zámek ještě nebyl přisouzený žádné straně a proto není možné v něm bydlet.
Gia', ma l'ho distrutta. Non e' nemmeno piu' utilizzabile.
Jo, ale zničil jsem jí Už se nedá použít.
Niente di utilizzabile, ma non vengono vendute in molti posti, quindi, sai, io indagherei su quello.
Nic použitelného, ale na moc místech je neprodávají, takže to prověřuju.
La notizia è utilizzabile? - Secondo te?
Co byste řekl?
Usero' l'arteria ombelicale se e' ancora utilizzabile.
Pokud bude ještě použitelná, hodlám použít pupeční tepnu.
È ancora utilizzabile, procedura di ricarica riavviata.
Pořád je použitelný. Už jsme začali s nabíjením!
E' formidabile perche'. non e' solo piu' utilizzabile di una Ferrari, piu' pratica, ma credo che qui fuori, nel mondo reale, tra creste e cunette e gobbe e dossi ciechi.
To je úžasné, protože je nejen použitelnější než Ferrari, nejen víc praktické. Ale myslím, že ve skutečném světě, se všemi těmi boulemi, puklinami na cestách, nárazy.

Možná hledáte...