vanesio italština

švihácký, vyparáděný, parádivý

Význam vanesio význam

Co v italštině znamená vanesio?

vanesio

(sostantivo) [[vanitoso]]

Překlad vanesio překlad

Jak z italštiny přeložit vanesio?

vanesio italština » čeština

švihácký vyparáděný parádivý marnivý fintivý

Příklady vanesio příklady

Jak se v italštině používá vanesio?

Citáty z filmových titulků

Che diritto aveva quell'arrogante vanesio di stare dall'altro lato del banco ed impartirmi ordini?
Jakým právem stojí tenhle arogantní hejsek. na druhé straně pultu a komanduje mě?
Creiamo la finzione di un angolo vanesio.
Za to my ani za mák Sem dýmky, kostky, whist.
Sono codardo, vanesio e bugiardo. Sono anche incline alla violenza.
Chlastám, beru prášky. lžu, jsem marnivý. zbabělý a násilný.
Sei un Vanesio.
Jste tak domýšlivý.
Un sempliciotto bello e vanesio che si lasci manipolare come la gelatina.
Krásný, do sebe zahleděný prosťáček, kterého můžeš formovat jak huspeninu.
Che nome stupido e vanesio!
Takový stupidní jméno.
Beh, d'altro canto è vanesio, pigro, e ha preso quattro A alla maturità senza neanche un po' di ripasso.
No, na druhou stranu je to narcis, lenoch, a odmaturoval ze čtyřma jedničkama, aniž by si něco opakoval.
E non saro' schernito o accettero' ribellioni, ne' da lei ne' da quel vanesio col quale si accompagna!
A už mi nebude odporovat ani ona, ani poskoci, co si u sebe drží!
Sciocco, vanesio, pateticamente insicuro.
Pošetilý, marný..žalostně nejistý.
E' un po' vanesio, no?
Je to trochu ješitný, ne?
Solaris ti ha tradito e ha avvelenato il sole! Tu, vanesio, piccolo e stupido uomo!
Solaris vás zradil a otrávil naše Slunce, vy omezený hlupáku.
Sei un'egoista. Vanesio.
Jsi sobec!
Piccolo stronzo vanesio.
Naparující se malý hovno.
Mio lordo Giudice supremo, parlate voi a quel vecchio vanesio.
Mylorde vrchní soudce, promluvte s tím pošetilcem.

Možná hledáte...