veleúspěšný čeština
Příklady veleúspěšný italsky v příkladech
Jak přeložit veleúspěšný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
První veleúspěšný film, jenž byl oceňován jak z umělecké stránky, tak ze strany politické výpovědi.
Si tratta del primo film di successo sia per il suo risultato artistico che per l'influenza politica.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tímto způsobem budeme aktérům působícím ve farmaceutickém sektoru připomínat jednu základní premisu: jejich nejcennější komoditou není komerčně veleúspěšný lék, nýbrž důvěra veřejnosti.
In questo modo, si farà presente a quanti operano nel settore un presupposto fondamentale: il loro bene più prezioso non è un farmaco di successo, ma la fiducia del pubblico.
NEW YORK - Odmítnutí indického nejvyššího soudu potvrdit patent na Gleevec, komerčně veleúspěšný lék proti rakovině, který vyvinul švýcarský farmaceutický gigant Novartis, je dobrou zprávou pro mnoho Indů trpících rakovinou.
NEW YORK - Il rifiuto della Corte Suprema indiana di difendere il brevetto sul Gleevec, il famoso farmaco contro il cancro sviluppato dal gigante farmaceutico svizzero Novartis, è una buona notizia per molti di coloro che soffrono di cancro in India.