venoso italština
žilní
Význam venoso význam
Co v italštině znamená venoso?
venoso
Překlad venoso překlad
Jak z italštiny přeložit venoso?
Příklady venoso příklady
Jak se v italštině používá venoso?
Citáty z filmových titulků
Non vi è traccia di sistema venoso.
Myslím, že máte pravdu. Byl jsem zbytečně úzkostlivý.
Dopo I'operazione ritorneremo attraverso il sistema venoso fino alla base del collo, dove verremo rimossi. Qui.
Po operaci se budeme vracet nazpět žilním systémem, dokud se nedostaneme do spodní části krku, odkud budeme vyjmuti, přímo tady.
Credo che abbia avuto un collasso venoso, un ictus, un embolo vagante ma neurologicamente è intatto, per cui penso ad un attacco.
Myslel jsem že má možná vaskulární poškození, mrtvička, trombus zanesený krevním proudem. ale neurologicky je nedotčen, takže si myslím, že jde o záchvat.
Il tessuto sottostante appare semi gelatinoso e percorso da un fitto reticolo venoso.
Tkanivo pod ní se zdá být rosolovité. a je protkané jemnou sítí žilek.
Gli incubi della pubertà, infiniti soggiorni nel bagno quando Junior fa cadere calde noci di cocco bianche dal venoso albero dell'amore!
Ta noční můra, kterou je puberta, nekonečné pobyty na záchodě, když by tam synátor střásal horké bílé kokosy ze žilnatého stromu lásky!
Dottor. Giovanotto Asiatico, al letto sette serve un catetere venoso centrale.
Doktore. mladý Asiate, lůžko sedm potřebuje kapačku.
Accesso venoso?
Infúzi? - Ne.
Vedi che sembra tutto venoso e vivo come un'ala di pipistrello, no?
A je to takový žilnatý a červený tak to vypadá jako netopýří křídlo.
Oh, e' tutto venoso.
Vídíš ty žíly.
E mettigli un catetere venoso.
Vemte mu krev.
Credo di non aver mai sentito da nessuno apprezzamenti sul proprio catetere venoso centrale.
Nemyslím, že by někdo někdy chválil centrální přívod.
È lungo, non è troppo grosso e non è troppo venoso.
Je dlouhý, ne moc hrubý a ne moc pěkný.
Kit per catetere venoso centrale.
Vozík s defibrilátorem. Připravte centrální katetr.
Non gli arriva aria. Mi serve un catetere venoso!
Nedostává vzduch, potřebuji nitrožilní katétr.