nevoso italština
zasněžený, sněžný
Význam nevoso význam
Co v italštině znamená nevoso?
nevoso
Překlad nevoso překlad
Jak z italštiny přeložit nevoso?
Příklady nevoso příklady
Jak se v italštině používá nevoso?
Citáty z filmových titulků
Mi preoccupa il tuo sistema nevoso, se vuoi fare la guardia del corpo.
Nebojím se o tvoji rychlost, Bojím se o tvůj nervový systém.
Sto solo dicendo che il Natale dovrebbe essere bianco e nevoso.
Jenom říkám, že Vánoce by měly být bílé a měl by být sníh.
Ad Andermatt (Svizzera) hanno coperto il manto nevoso con uno speciale telo protettivo che in estate ne riduce lo scioglimento.
V Andermattu, pokryli ledovec zvláštním ochranným povlakem, aby snížili jeho letní tání.
Gli Jedi hanno perso ogni contatto con le forze di sicurezza dei cloni dislocate sul desolato pianeta nevoso di Orto Plutonia.
Jediové ztratili veškerý kontakt s bezpečnostní jednotkou klonů na bezútěšné ledové planetě Orto Plutonia.
Era un giorno nevoso e tua madre mi stava aiutando a spalare.
Zrovna sněžilo a máma mi pomáhala kopat.
Capito? Per Monte Nevoso.
Poslat, chápeme se?
Capisco che stare in uno spazio stretto possa rendere nevoso chiunque. ma non e' necessario essere claustrofobici. per sapere che siamo sotto. tonnellate di roccia e senza una mappa.
Chápu, že být tu uvězněný tě může stresovat. Nemusíš trpět klaustrofobií, abys věděl, že jsme uvězněni pod tunami skály bez mapy.
Ok, diro' a Katya di fare i bagagli e ci trasferiremo subito in Alaska, o in qualche altro posto nevoso dove non potra' trovarci!
Tak jo, řeknu Kaťje, ať si zabalí a přestěhujeme se na Aljašku. Nebo někam jinam, kde sněží a nemůže nás vystopovat!
E' l'amato meteorologo locale Dan Pioggerella e il suo caro amico Pete Nevoso.
To je milovaný místní meteorolog Dan Drizzle a jeho dobrý přítel Plískanicový Pete.
Pete Nevoso, che ci fai qui?
Plískanicovej Pete, co ty tady?
Pete Nevoso fa finta di mangiare i capelli di Ellie.
Plískanicový Pete předstírá, že jí Ellieiny vlasy.
Un mattino nevoso della vigilia di Natale, mentre Charlotte Cooper sistemava la 37esima palla di neve, cercando di creare il Natale perfetto per la sua famiglia, ricorda un momento che aveva sperato di trattenere per sempre.
Jednoho zasněženého rána, na Štědrý den, když si Charlotte Cooperová připravila své 37. sněžítko, ve snaze zařídit své rodině dokonalé Vánoce, si vzpomněla na chvíli, kterou doufala, že si udrží navždy.
Il Giappone è il luogo più nevoso al mondo.
Japonsko má nejvíc sněhových srážek na celém světě.
Frantuma il sistema nevoso!
Zničí to nervový systém!