nevolník čeština
Překlad nevolník italsky
Jak se italsky řekne nevolník?
Příklady nevolník italsky v příkladech
Jak přeložit nevolník do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Simonides, spolehlivý nevolník, kvapne povolán, aby prepravil cennosti Huru do relativního bezpecí rímské Antiochie.
Simonide, servo fidato intimato a spostare rapidamente le ricchezze di Hur nella relativa sicurezza della romana Antiochia.
Celou tu dobu nevolník.
Un furfante tutto il tempo!
Odvedli ho myslím do kolonie na Gema IV, bude z něho nevolník.
L'hanno portato nella colonia di Gema IV perché diventi un servitore.
A ta madam Ginette bydlí kde? Nevolník to uhání, půjdou ze mě zvratky, milý Jacquille.
Si soffoca, questa puzzola mi alita sul collo!
Jsem snad nevolník, abyste se mnou obchodoval?
Sono una schiava da barattare a tuo piacimento?
Spíš nevolník.
O uno schiavo.
A odkud víš, že je to nevolník?
Da cosa capisci, che questo è un servo?
Neskutečné nevolník - zběh si mě omotal okolo prstu!
E' straordinario. Uno servo fuggitivo mi ha aggirato completamente.
Není se co divit, že se tu rozmnožili cari - samozvanci když i nevolník je samozvancem.
Ma vedo qualcosa di strano, che si sono moltiplicati gli Zar. impostori. Presto saremo persino sudditi di un servo impostore.
On není nevolník je našim carem. budoucím!
Non è un servo! Questo è il nostro Zar. Futuro.
Irský nevolník.
Che sono un pioniere venuto dall'Irlanda.
To je nevolník?
Un contratto da apprendista?
Poniváč bych byl nevolník a on by byl vrchnost.
Perché sarei stato un servo e lui il maledetto padrone.
Malej nevolník, co má hezký vlasy a dobrý játra.
Un umile servitore con dei bei capelli e un fegato di ferro.
Možná hledáte...
nevolníce |
nevolnice |
nevolno |
nevolnost |
nevolnický |
nevolnictví |
nevole |
nevolitelný |
nevolitelnost |
nevodivý |
nevonící |
nevodič