nevolník čeština

Překlad nevolník švédsky

Jak se švédsky řekne nevolník?

träl slavinna slav livegen

Jak přeložit nevolník do švédštiny?

Simonides, spolehlivý nevolník, kvapne povolán, aby prepravil cennosti Huru do relativního bezpecí rímské Antiochie.

Simonides, den betrodde slaven, i all hast tiIIkaIIad för att föra Hurs rikedomar i säkerhet i det romerska Antiochia.

Odvedli ho myslím do kolonie na Gema IV, bude z něho nevolník.

Det fördes till Gema 4-kolonin för att uppfostras till tjänare.

Nevolník to uhání, půjdou ze mě zvratky, milý Jacquille.

Han avancerar för snabbt. Jag får upp en massa slem.

Ten kauční nevolník říkal, že musí prověřit úvěr, pak pošle peníze.

Borgensmannen sa att han måste göra en kreditkontroll sen skickar han pengarna.

Vládl milionům poddaných, ale stejně jako poslední nevolník i on časem stárl.

Han var herre över miljoner, men sitt eget åldrande kunde han inte stoppa.

Poniváč bych byl nevolník a on by byl vrchnost.

För jag hade varit en träl och han hade varit den jävla godsherren.

Malej nevolník, co má hezký vlasy a dobrý játra.

Jag är en simpel träl med fint hår och stark lever.