nevole čeština
Příklady nevole švédsky v příkladech
Jak přeložit nevole do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechce osvobodit tvého manžela. Zvedlo se proti němu příliš mnoho nevole.
Han frikänner inte er man, han är alltför impopulär.
Ta vaše nevole. mě opravdu udivuje.
Jag är förvånad.
Ujmi se starého, vlij mu síly do srdce. které hyne v bouři tvé nevole.
Lyft upp den gamle, giv det hjärta tröst som dör i dina vreda blickars storm.
A pomož nám v našem úsilí abychom čelili jeden druhému bez nenávisti a nevole a spolupracovali s trpělivostí a respektem skrze Ježíše Krista našeho pána a spasitele.
Och hjälp oss kämpa. för att möta vår fiende, utan hat och bitterhet. och att arbeta tillsammans.. med tålamod och respekt genom Jesus Kristus. vår herre och frälsare. Amen.
Toto je zvuk nevole vůči těm, jež vás zradili, těm, jež spřádali intriky, těm, kteří se pokouší zničit to co zde budujeme, obrací se k nám zády a jako římští setníci se snaží probít cestu do našich zahrad.
Det här är ljudet av vrede. Åt männen som skulle bedra er, som lurar er. Män som försöker att förstöra det vi bygger här, vänder ryggarna som de romerska kommendörerna.
Obávali jsme se určité nevole z tvé strany.
Vi var rädda att du var missnöjd med oss.
Uvolňíš Španělsko z nevole?
Vill du befria Spanien från sina bojor?
Dostaneš Španělsko z nevole?
Kommer du att befria Spanien från sina bojor?
Máte vůbec tušení, jakou bouři nevole vzbudí, pokud agentura pro životní prostředí připraví britské řeky o 10 000 lososů a přepraví je do Jemenu?
Fattar du vilket liv det skulle bli om miljökontoret tog 10000 laxar från brittiska floder och skickade iväg dem till Jemen?!
Vzbudilo to velkou vlnu nevole, nepochybně jste o tom slyšel.
Det har blivit ett himla liv.
Byl jsem součástí jeho krycích technik a nevole, což po mně vyžadoval 20 let.
Och jag har räknat på hans pensel och hans negativitet. att balansera ut mig i 20 år.
Spíš jen vzbuzuje nevoli. Nevole vzbuzuju dost i tak!
Det har jag fått nog av, och straffet är lika hårt.
Dostalo se nám nečekané vlny nevole po dnešním prohlášení o konci ropné éry v Norsku.
Tillkännagivandet att oljeeran var över möttes av kraftiga reaktioner.
Včerejší překvapivé vysílání od strážce ze Star City, který si říká Green Arrow, vyvolalo vlnu podpory i nevole.
Gårdagens överraskande meddelande från Green Arrow.