nevolno čeština

Příklady nevolno švédsky v příkladech

Jak přeložit nevolno do švédštiny?

Je mi nevolno.

Jag är yr.

Kde je přednosta? Udělalo se mu nevolno.

Var är biljettförsäljaren?

Na nádraží se mi udělalo nevolno, pak mě poslal zpátky taxíkem.

Jag mådde dåligt på stationen så han skickade hem mig i en taxi.

Je mi nevolno.

Jag känner mig yr.

Je mi trochu nevolno.

Jag är lite yr.

Mým cestujícím je z toho nevolno.

De stör mina passagerare.

Tvému společníkovi se udělá nevolno. A požádá druhého pána, zda-li by nemohl s tebou zůstat na skleničku.

Din träff maste plötsligt aka och ber den andre att ta en drink med dig.

Doktore, dalším dvěma je nevolno. Ostatní cestující mají obavy.

Två till är sjuka och resten av passagerarna är oroliga.

No. jestli je vám nevolno, můžu řídit.

Jag kör om du inte mår bra.

Začíná se mi dělat nevolno, Miku.

Jag börjar må lite illa.

Přitáhni. Ale mně se dělá nevolno, když někoho mučím.

Jag får magproblem när jag torterar människor.

Všechno je neustále v pohybu, tak není divu že mi je tak nevolno.

Allt är ständigt i rörelse, sa det är inte konstigt att jag mar illa.

Je mi najednou tak nevolno.

Jag mår plötsligt illa.

Je mi z nich nevolno.

De gör mig nervös.