nevolno čeština
Příklady nevolno spanělsky v příkladech
Jak přeložit nevolno do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Madame Biancarolli je nevolno.
Madame Biancarolli cayó enferma.
Neměli tu vystupovat, ale matce bylo nevolno.
Se suponía que se iban en el tren, pero Madre se puso enferma.
Udělalo se mu nevolno.
Se enfermó.
Včera večer mi bylo nevolno, ale vzal jsem si z lékárny aspirin.
El estómago me dio molestias anoche, fui a una farmacia y lo arreglé.
Nebyly to růže na dlouhých stoncích, z čeho se ti udělalo nevolno.
No fueron las rosas las que te marearon.
Na nádraží se mi udělalo nevolno, pak mě poslal zpátky taxíkem.
No me sentí bien en la estación, así que él me envió en un taxi.
Je mi nevolno.
Estoy mareada.
Je mi trochu nevolno.
Estoy un poco mareada.
Můžete jí říct, že mi bylo nevolno.
Dígale que me he ido porque tenía náuseas.
Mým cestujícím je z toho nevolno.
Están mareando a mis pasajeros.
Pokaždé, když se probudím, tak je tady, dívá se na mne a pak se mi hned udělá tak nějak nevolno.
Mira, cada vez que miro, él está allí, mirándome y hay una clase de sentimiento nauseabundo que se apodera de mí.
Tvému společníkovi se udělá nevolno.
Tu pareja se irá debido a una emergencia.
Jsem ve čtvrtém měsíci, pořád je mi nevolno.
Estoy en el cuarto mes, tengo náuseas.
Giulianě se udělalo nevolno, určitě z té nádherné vůně lilií.
Hoy se estaba tan bien el perfume de las lilas, será eso por lo que Giuliana no se ha sentido bien, era un perfume que mareaba.