nevolno čeština

Příklady nevolno francouzsky v příkladech

Jak přeložit nevolno do francouzštiny?

Taky nevolno?

Vous aussi?

Bylo mi nevolno.

J'étais malade.

Madame Biancarolli je nevolno.

Mme biancarolli est malade.

Spolknul jsem jich pžíliš mnoho. Je mi nevolno.

Mais j'en ai pris trop, je me sens défaillir.

A z parfému ženy vedle něj se mu dělalo nevolno.

Le parfum très capiteux de sa voisine l'inconfortait.

To nehorší, co na světě existuje, kromě hadů, krys a komunistů. jsou uzavřené prostory. Začíná mi být nevolno.

Mais à dire la vérité, c'est la pire des choses, après les rats et les communistes, d'être coincé dans un endroit exigu sans pouvoir en sortir.

Neměli tu vystupovat, ale matce bylo nevolno.

Ils n'était pas prévu qu'ils s'arrêtent, mais ma mère est tombée malade.

Udělalo se mu nevolno.

Et le chef de gare?

Včera večer mi bylo nevolno, ale vzal jsem si z lékárny aspirin.

Mon estomac m'a un peu remué hier soir, mais j'ai trouvé de l'Alka-Selzer.

Trochu se ti udělalo nevolno, jsi unavená.

Un vertige, tu es trop fatiguée.

Když jsme vzlétli, bylo mi trochu nevolno, ale můj zesnulý manžel říkal, že mám žaludek jako.

Je me suis senti un peu mal au décollage, mais feu mon mari disait que j'avais un estomac comme.

Nebyly to růže na dlouhých stoncích, z čeho se ti udělalo nevolno.

Ce n'est pas les roses à longues tiges qui t'ont fait tourner la tête.

Řekněte, že se vám udělalo nevolno a potřeboval jste čerstvý vzduch.

Dites que vous avez eu un malaise. Que fait-il là?

Na nádraží se mi udělalo nevolno, pak mě poslal zpátky taxíkem.

J'ai eu un malaise à la gare. Il m'a fait revenir en taxi.