nevolno čeština

Příklady nevolno anglicky v příkladech

Jak přeložit nevolno do angličtiny?

Tom nemůže být v autě více než deset minut, jinak se mu udělá nevolno.

Tom can't be in the car more than ten minutes or he gets sick.

Taky nevolno?

Got it too?

Bylo mi nevolno.

Well, I was ill.

Madame Biancarolli je nevolno.

Madame Biancarolli has been taken ill.

Je mi nevolno.

I'm faint.

Nářek nemluvněte nepřestával. A z parfému ženy vedle něj se mu dělalo nevolno.

A wailing infant shook with tears, and the woman beside him reeked with the stink of cheap perfume.

Začíná mi být nevolno.

Is to be trapped in a cramped place with no possibility to get out.

Neměli tu vystupovat, ale matce bylo nevolno.

They weren't supposed to get off the train, but my mother became ill.

Kde je přednosta? Udělalo se mu nevolno.

Where's the station agent?

Včera večer mi bylo nevolno, ale vzal jsem si z lékárny aspirin.

My stomach was upset last night, but I got some Alka-Seltzer from the drugstore.

Cítila jste to? Když jsme vzlétli, bylo mi trochu nevolno, ale můj zesnulý manžel říkal, že mám žaludek jako. To je divné.

Well, i felt a little queasy when we took off but like my late husband always used to say i've got a stomach that's just like. it's odd.

Nebyly to růže na dlouhých stoncích, z čeho se ti udělalo nevolno.

It was not the long-stemmed roses that made you dizzy.

Řekněte, že se vám udělalo nevolno a potřeboval jste čerstvý vzduch.

Say you'd began to feel faint and you needed some fresh air.

Na nádraží se mi udělalo nevolno, pak mě poslal zpátky taxíkem.

I didn't feel too well at the station, so he sent me back in a taxi.

Je mi nevolno.

I feel faint.

Doporučujeme