slav švédština
otrok
Význam slav význam
Co v švédštině znamená slav?
slav
Překlad slav překlad
Jak z švédštiny přeložit slav?
Příklady slav příklady
Jak se v švédštině používá slav?
Citáty z filmových titulků
Så ni har gjort honom till er slav.
Proto jste si z něj udělal otroka.
Slav uti i min spegel kom från Tiden, Bortom Rymden. Genom vind och mörker besvärjer jag dig.
Kouzelný duchu zrcadla. pojď ke mně blíž. a z hlubin tmy vystup a sám teď zjev se mi.
En jordägare kan ni inte ta till slav!
Ten muž je svobodný! Je to statkář. Nemůžete ho zotročit!
Vad gör en slav till en kung?
S odvahou! Co dělá z otroka krále?
Den som blir sist får vara slav.
Kdo prohraje je otrok.
Du är min slav.
Teď jsi můj otrok!
Men jag är fortfarande din slav.
Ale jsem stále tvůj otrok.
Låt mig vara din slav.
Nebudeš litovat. Budu ti sloužit.
Din slav.
Tvůj otrok.
Blott simpel slav betalar sin skuld.
Jen ubožák platí.
En sådan man, ej slav av sin passion ger jag en plats i hjärtats kärnhus, i mitt hjärtas hjärta.
Ukaž mi muže, jenž není vášně otrokem, a já do srdce pojmu jej.
Petronius berättade om en liten slav som får sitta på mina.
Tu španělskou otrokyni od Petronia bych taky rád povozil.
En slav, alltså.
Takže otrokyně.
Jag önskar du vore en slav.
Kéž bys byla otrokyní.