slabina čeština

Překlad slabina švédsky

Jak se švédsky řekne slabina?

ljumske

Jak přeložit slabina do švédštiny?

Slabina to byla.

En svaghet, ja.

Žádná nedomyšlenost. Žádná slabina. Bude to dokonalé.

Planen får inte ha några svagheter.

Nedalo se na něj moc spolehnout, ale byla to jen nepatrná slabina jinak báječného muže.

Han var ingen klippa men det var bara en skönhetsfläck på en underbar, begåvad man.

Znamená to jeho slabina.

Det syftar på hans svagheter.

To je jejich slabina.

Det är deras svaghet.

Věrnost je jeho jediná slabina.

Lojalitet är hans enda tillgång.

Tvůj zrak je tvoje slabina.

Din syn är en svaghet.

Ach, ano. Tvoje osudná slabina.

Din ödesdigra svaghet, ja.

Musíme prostě zjistit, jaká je slabina Špunta.

Vi behöver bara hitta grabbens.

To je Pošťákova slabina.

Budbäraren är sårbar.

Tvoje slabina je vztek, a tím z tebe vyhánějí všechno lidské, co ti zbylo.

Vreden är din svaghet, en svaghet de utnyttjar.

Slabina.

En svaghet.

V odborech je to samý, gauner a mafián. A ta Rachel Banksová bude jeho slabina.

Fackgrejen luktar maffia lång väg och Rachel Banks är en svag punkt.

Je to její síla jako vůdce, ale naneštěstí i její největší slabina.

Det är hennes styrka som ledare, men tyvärr också hennes svaghet.