slabý čeština

Překlad slabý švédsky

Jak se švédsky řekne slabý?

svag påver opasslig mager kraftlös indisponerad

Jak přeložit slabý do švédštiny?

Zůstal bych, ale mám slabý žaludek.

Jag skulle vilja, men jag mår lätt illa.

Ale na člověka s fantazií může mít i slabý otřes mozku velice zvláštní účinky.

Det kan räcka med ett lätt slag.

Jsou slabý jako koťata.

De är svaga som kattungar.

William říká, že má slabý záchvat dny.

William sa att han har fått gikt.

Konjunktura, která nastane po téhle válce tu předchozí degraduje na slabý odvar.

Boomen efter det här lär bli enorm.

Má pořádnou horečku a slabý puls.

Han har feber och låg puls.

Být slabý je chyba. - Protože je to lidské?

För att det är mänskligt?

Nesmí si myslet, že jsi slabý.

Vissa kan få idéer.

Pořád jsme se drželi proudu, i když je slabý.

Vi har alltid följt strömmen.

Dětinský? Slabý?

Barnsligt?

To kafe je dneska nějaký slabý.

Kaffet ser svagt ut i dag.

Slabý elektrický náboj.

En lätt elektrisk stöt.

Nenapadlo vás někdy, že kvůli vaší síle je tak slabý?

Tänk om det är er styrka som gör honom svag.

Ale i ti nejmenší mají instinkt a talent organizovat práci. i společenství, a jsou tak bojovní, že člověk proti nim vypadá slabý.

Men även de minsta har en instinkt och ett industriellt tänkande. en social organisation och grymhet. som får människan att verka klen i jämförelse.