slib čeština
Překlad slib švédsky
Jak se švédsky řekne slib?
Příklady slib švédsky v příkladech
Jak přeložit slib do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Oni pokračovali k hledání země zaslíbené Za slib, že tam je.
De sökte efter förlovade landet utan något löfte.
Jen mi slib, že když budeš v práci, budeš opatrná, jak to jen jde.
Lova att du är försiktig när du är på jobbet.
Slib mi to, Tommy.
Lova mig, Tommy.
Slib mi, že se uzdravíš a vrátíš se ke mně.
Lova mig att du blir frisk och kommer tillbaka till mig.
Mohl bych prosím panu baronovi připomenout jeho slib, že ho mohu kdykoli oslovit?
Får jag påminna baron om hans löfte att få tala med honom när jag ville?
Porušila jsem svůj slib.
Jag bröt mitt löfte.
Přišel jsem, abych dodržel svůj slib.
Jag kom med dig för att hålla mitt löfte.
Má cesta sem byla velmi nepříjemná. Jsem zde, abych dodržel svůj slib.
Jag har haft en kall, obekväm resa för att hålla mitt löfte klockan tio.
Slib mi, že mě nenecháš vystoupit.
Lova att du inte låter mig kliva av.
Kdybych na chvíli odjela, slib mi, že nebudeš žárlit a myslet na věci, které by tě trápily.
Om jag gör det lovar du att inte vara avundsjuk och bli nedstämd.
Vzpomeň si, jaký slib si dali Nichette a Gustave a jaký si dáme my dva.
Tänk på Nichettes och Gustaves löften. Löften som vi ska ge varandra.
Něco mi slib. slib mi, že neusIyším tvé modIení.
Låt mig slippa höra dig be.
Něco mi slib. slib mi, že neusIyším tvé modIení.
Låt mig slippa höra dig be.
Uzdravíš se. Slib mi to.
Han ska gå på college.