slavinna švédština

otrokyně, otrok, nevolník

Význam slavinna význam

Co v švédštině znamená slavinna?

slavinna podstatné jméno

— kvinnlig slav

Překlad slavinna překlad

Jak z švédštiny přeložit slavinna?

slavinna švédština » čeština

otrokyně otrok nevolník nevolníce

Příklady slavinna příklady

Jak se v švédštině používá slavinna?

Citáty z filmových titulků

Du är fräck själv, är du slavinna?

Nejsi sama trochu drzá, otrokyně?

Det finns en slavinna i ert slott, för vilken jag kunde bli slav själv.

V tvém paláci je jedna otrokyně, které budu rád otrokem.

Om kung Salomo såg en skön slavinna kunde han ta henne till sig.

Když se králi Šalomounovi zalíbila otrokyně, měl právo vybrat si ji a vzít k sobě.

Vid samma tid. fanns i den grekiska provinsen Trakien. en obildad slavinna, som bidrog till sin ägares välstånd. genom att skänka honom en son, som hon kallade Spartacus.

V tom samém století. v poražené řecké provincii Trácii. rozmnožila bohatství svého pána jedna negramotná otrokyně. tím, že porodila syna, kterému dala jméno Spartakus.

Hur vågar du sälja en slavinna som hånar och förlöjligar oss. -.med vanvördiga yttranden!

Hej, trhovče, jak ses opovážil přivést sem otrokyni, která řídí dražbu a nestoudně ponižuje všechny přítomné nejapnými vtípky a neuctivými verši?

Min slavinna har broderat den.

Čí je to práce? - Je to práce mojí otrokyně.

Jag har förlorat min slavinna.

Ztratil jsem Zumurrud, otrokyni. Koupil jsem ji za tisíc dinárů.

Jag har hittat din slavinna.

Núrradíne, nesu ti dobré zprávy, buď veselý.

Vet ni vad jag kan finna min slavinna Zumurrud?

Promiňte, nevíte náhodou, kde je má otrokyně Zumurrud?

Jag är din slavinna.

A teď si se mnou dělej, co chceš!

Min vackra slavinna är borta.

Měl jsem nejkrásnější otrokyni a přišel jsem o ni.

Jag är din slavinna!

Jsem tvá otrokyně.

Om Saturnin de göters drottning väljer att hon ska bli hans önskningars slavinna öm sköterska och moder åt hans ungdom.

Když Saturnin za ženu přijme královnu Gótů, ta jeho touhám bude služebnou a matkou jeho potomstvu.

Hon är slavinna.

Je to otrokyně. Copak nevidíš?

Možná hledáte...