zampina italština

Význam zampina význam

Co v italštině znamená zampina?

— diminutivo di zampa — strumento di ferro utilizzato per sostenere la carne sulla brace

Jak se v italštině používá zampina?

Che graziosa zampina.

Jaká rozkošná malá pacička.

E' un piccolo cucciolo con una zampina rotta.

To je malé štěňátko se zlomenou packou!

Ha una zampina rotta. - Ogata?

Má zlomený kotník.

Allora ho costruito una piccola stecca, per la sua zampina rotta.

Tak jsem jí vyrobil maličkou dlahu na její maličkou, zlomenou nohu.

Ok, la zampina ha smesso di sanguinare, ma credo abbia le pulci.

Tak jo. Tlapa už mu nekrvácí, ale myslím, že má blechy.

Questa è mia sorella lupo, Florandia Zampina Leggiadra.

To je moje vlčí sestra, Florandia Swiftlace.

Fai ciao ciao con la zampina.

Rozluč se! -Ahoj, Fousku!

Beh, non muove proprio la zampina e sono molto preoccupata.

Vůbec na tu nohu nešlape a mně to vážně dělá starosti.

Perche' alza quella zampina.

Protože zvedá nohu.