zampino italština
tlapka, pacička
Význam zampino význam
Co v italštině znamená zampino?
zampino
Překlad zampino překlad
Jak z italštiny přeložit zampino?
Příklady zampino příklady
Jak se v italštině používá zampino?
Citáty z filmových titulků
C'è lo zampino del signor Destry qui, vero?
Nemá s tím něco společného pan Destry?
Credevo ci fosse il suo zampino.
Myslel jsem, že v tom máte prsty vy.
C'è lo zampino di Gracco in tutto ciò?
Měl Grakchus co dělat s touhle geniální záležitostí?
Scommetto che c'è lo zampino del vecchio Marvino.
Je uhranutá! Určitě to je ten starej kozel Marvin.
È bastato il tuo zampino.
Chce to jen vlivný známosti.
Tanto va la gatta al lardo che ci lascia lo zampino.
Můžeš dát koni ovsa, žrát ho nedonutíš.
Ci scommetto che c'è lo zampino di Macy Struthers.
Vsadím se, že v tom má prsty Macy Struthersová.
Sicuramente c'è lo zampino di Molly.
Vsadím se, že za tím vězí Molly. Mýlíte se.
Credo che ci sia lo zampino di Dio.
Asi v tom měl prsty Bůh.
Ci hai per caso messo tu Io zampino?
V tom máte prsty vy?
Sospetto che ci sia lo zampino di Jahausa.
Tuším, že v tom má prsty Jahausa.
Non sanno che c'è lo zampino dei Cardassiani.
Nevědí, že jsou do toho Cardassiané zapojeni.
Non ho mai ben capito il perchè, ma avendo colto l'oscuro senso dell'umorismo di Curzon, forse ci ha messo lo zampino l'ironia.
Nikdy jsem si nebyla jista proč, až na to, že když znám Curzonův černý smysl pro humor, mám takový pocit, že mu to přišlo ironické.
L'Alto Consiglio crede che dietro ci sia lo zampino del Dominio.
Gowron a Vysoká rada si myslí, že převrat byl naplánován Dominionem.