zapadákov čeština

Příklady zapadákov italsky v příkladech

Jak přeložit zapadákov do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To je pro vás asi zapadákov.
Quella sì che è una città.
Na takový zapadákov to vedete přísně.
Che pugno di ferro in un posto così piccolo.
No, jo. Takový zapadákov.
È proprio isolato qui.
Posranej zapadákov!
Posto di merda!
To není špatný na zapadákov.
Non male per questo postaccio.
Vypadá to na pěkný zapadákov.
Dà l'idea di un posto desolato.
To je právě to, že Winter River v Connecticutu je s prominutím zapadákov.
È solo che. Winter River, nel Connecticut, è, se permetti, il nulla.
Panebože, to je zapadákov!
Dio, che schifo di posto.
Je to zapadákov.
È un albergo d'infimo ordine.
To není zapadákov!
Non è un albergo d'infimo ordine.
A to z toho nedělá zapadákov.
Ciò non lo rende di infimo ordine.
Pěkný město, ale zapadákov.
Una bella citta', ma provinciale.
Takový zapadákov.
Un luogo insulso.
To je zapadákov.
Siamo proprio nel bel mezzo del niente.

Možná hledáte...