zio italština
strýc
Význam zio význam
Co v italštině znamená zio?
zio
Překlad zio překlad
Jak z italštiny přeložit zio?
Příklady zio příklady
Jak se v italštině používá zio?
Citáty z filmových titulků
Beh, lo zio Fulbert non la pensava così.
Pro jejího strýce Fulberta bylo.
Zio Stavros!
Strejdo Stavrosi!
Zio, ti ricordo che domani sera non ci sto, c'e' lo spettacolo di mia figlia.
Zítra potřebuju volno, dcera má besídku.
Cosi' come il tuo zio preferito, nonche' unico. E quella tua amichetta avvocato.
Stejně tak tvůj oblíbený strýc a ta tvoje právnička.
È nostro zio, ma anche nostro padre lavora per la ferrovia.
To je náš strýc, ale náš táta pracuje pro dráhy také.
Forse dovrei dire a mio zio che non avete voluto che ci andassi.
Možná bych měl říct strýčkovi, že jste mě nepustila.
Ma parlerò con tuo zio dopo la scuola.
Ale po vyučování si promluvím s tvým strýcem.
Il padre non è in città, e lo zio non vuole essere coinvolto.
Jejich otec je mimo město a jejich strýc se do toho nechce plést.
Avete detto a nostro zio di noi.
Vy jste to na nás řekla strýci.
Beh, lo zio Ray dice che i Wyatt non si scusano.
No, strýček Ray říká, že Wyattovi se neomlouvají.
In caso contrario, la casa va allo zio della ragazza.
Jeho majetek připadne vnučce a jejímu manželovi, pokud budou rok žít v rodinné vile. Jinak všechno dostane její strýc.
Stringere la mano allo zio non e' sbagliato. intatto ti truffa.che l'amata figlia Mildred Hillary viva con suo marito nella casa per un anno, cosi' sara' fatta la mia volonta'.
Potřeste strýci rukou. Není úplně křivý, ale připomíná zatáčku..mé milované vnučce Mildred Hillary s výhradou, že ona a její manžel budou v rodinném sídle bydlet jeden rok po zveřejnění mé závěti.
Disegnava gli animali dell'arca di Noè per il negozio dello zio Oelbermann.
Zásobuje strýčka Oelbermanna vyřezávanými zvířátky.
Il giorno dopo, McTeague andò nel negozio dello zio Oelbermann a chiedere notizie di Trina.
Nazítří zašel Mc Teague do obchodu strýčka Oelbermanna, aby zjistil novinky o Trině.