zoom italština
Význam zoom význam
Co v italštině znamená zoom?
zoom
Příklady zoom příklady
Jak se v italštině používá zoom?
Citáty z filmových titulků
Zoom sul confine russo.
Přepněte na bližší pohled na ruskou hranici.
E non fare lo zoom su di me. No, me ne vado.
Nenajíždějte na mě, jdu pryč, odcházím.
Zoom indietro.
Oddalte kameru!
Non hanno bisogno di copione, basta loro con una camera di mano con zoom.
Jen jim dejte kameru se zoomem. Dva roky jsem kvůli tomu potil krev.
Lo zoom si muove così.
A nyní transfokátorem takto.
La telecamera ha uno zoom da 100 a 1.
Zde je kamera s čočkami pro stonásobné přiblížení.
Metti lo zoom.
Zkus to přiblížit.
Helen, avvicinati con lo zoom.
Heleno, přibliž to. Blíž!
Dev'essere uno zoom digitale.
Je to digitální zoom!
Quel delinquente ha usato uno zoom digitale.
Ten úchyl použil digitální zoom.
Come funziona lo zoom?
Jak se odjíždí?
Uno zoom.
Jeden transfokátor.
Pensavo di prendere quel nuovo zoom e qualche luce in più.
Taky bysme mohli přikoupit pár lamp.
Pensavo di mandare Rocky a prendere lo zoom per domani.
Myslel jsem, že bysme poslali Rockyho, ať pro to zajede.
zoom čeština
Příklady zoom italsky v příkladech
Jak přeložit zoom do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to digitální zoom!
Dev'essere uno zoom digitale.
Ten úchyl použil digitální zoom.
Quel delinquente ha usato uno zoom digitale.
Kolik kamer má digitální zoom?
Quante ne vendono con quello digitale?
Zkus zoom.
Allontanati.
Zkus znovu zoom.
Prova ad allontanarti di nuovo.
Now works for cash. - Zoom in there.
Programma d'identificazione.
Našel jsem zoom.
Ho trovato Io zoom!
Tady je fokus a tady je zoom.
Questa qui e' la messa a fuoco e questo e' lo zoom.
Čtyři megapixely, 16 mega paměti. 3x optický, 4x digitální zoom. Je to úplná novinka na trhu.
Sono nuove sul mercato.
Kdybych měl foťák se 4 MPx, 3x optickej zoom, plně digitální, mohl jsem udělat kvalitní fotky těch mercířů v bednách.
Vediamo. Forse se avessi una 4.0 Megapix, a tre tempi, completamente digitale. avrei potuto fare delle foto di qualita' alle Mercedes in quei container.
Optický zoom dosahuje až 71.2mm a bezkompresní obrázky jsou taky dobrý, protože si s nima následně můžete pohrát bez ztráty kvality obrazu, narozdíl od JPEG souborů.
Lo zoom ottico arriva a 71.2 mm. Ed e' meglio avere l'opzione del file raw, perche' puoi modificare le immagini in post senza tutta quella perdita di qualita' che ti porta il JPEG.
Tady jste. Mám k tomu dokonce i zoom na dálkovém ovládání.
Ecco qua. ho anche comprato uno zoom telecomandato.
Zoom, zoom, zoom. Tede, to je vtipný!
Ted era divertente, dov'e' la risata.
Zoom, zoom, zoom. Tede, to je vtipný!
Ted era divertente, dov'e' la risata.