šáh čeština
Překlad Šáh německy
Jak se německy řekne Šáh?
šáh čeština » němčina
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Příklady Šáh německy v příkladech
Jak přeložit Šáh do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Šáh Akbar. 11 116 karátů surový.
Der Schah von Akbar. Roh 116 Karat.
Šáh Akbar, 11 116 karátů surový.
Der Schah von Akbar. Roh 116 Karat.
Zdá se, že lugašský šáh osobně volal prezidentovi a vyžádal si Clouseaua, aby byl pověřen tím případem.
Es scheint, als ob der Schah von Lugash den Präsidenten angerufen hat und persönlich nach Clouseau verlangt hat.
Šáh Lugaše! - Neuvěřitelné.
Der Schah von Lugash.
Šáh Lugaše.
Der Schah von Lugash.
Jste pán, jste král, jste šáh.
Du bist König, Kaiser, Schah!
Bene, tys mu šáh na koule?
Hast du eben seine Eier begrabscht, Ben?
Odstrčilas mu ruku, když ti šáh na koleno?
Hast du seine Hand von deinem Bein genommen? Hast du das?
Šáh Jahan postavil Taj Majal jako pomník jeho nehynoucí lásky ke své manželce.
Shah Jahan baute den Taj Mahal als Liebesbeweis für seine Frau.
Víš, že ten tlustý vyjebaný buzerant říkal, že vypadám jako šáh z Iránu?
Der fette Schwanzlutscher nennt mich Schah von Iran.
Tucker šáh na mýho koně.
Er hat mir mein Pferd weggenommen.
Šáh bude následovat svoje kámoše z Washingtonu.
Der Schah muss seine Koffer packen und zu seinen Freunden in Washington gehen.
Šáh nebyl vyvolen bohem.
Der Schah wurde nicht von Gott auserwählt.
Perský šáh a jeho žena.
Das ist der Schah von Persien und seine Frau.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Navíc si íránští vůdci pamatují, že šáh byl nucen v roce 1979 ze země prchnout, ačkoliv měl silnou mezinárodní podporu.
Mehr noch: Die iranische Führung hat nicht vergessen, wie der Schah 1979 trotz starker internationaler Unterstützung gezwungen war, aus dem Land zu fliehen.
Na radarových obrazovkách Západu se šíité poprvé objevili až v roce 1979, kdy se v Íránu dostali do čela násilné revoluce, při níž byly povražděny tisíce lidí a šáh se ocitl na smetišti dějin.
Erst 1979 erschienen die Schiiten das erstemal auf westlichen Radarschirmen, als sie im Iran als Kopf einer brutalen Revolution hervortraten, in deren Folge Tausende von Menschen getötet und der Schah gestürzt wurde.
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.