šáh čeština
Překlad Šáh švédsky
Jak se švédsky řekne Šáh?
Příklady Šáh švédsky v příkladech
Jak přeložit Šáh do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ke druhé došlo v Arábii v roce 1952. Šáh Ben Abu byl obětí největší loupeže šperků v historii.
Det andra ägde rum i Arabien 1952, då shahen av Ben Abu föll offer för tidernas största juvelrån.
Šáh Akbar. 11 116 karátů surový.
Akbar Shah, 116 karat oslipad.
Šáh Akbar, 11 116 karátů surový.
Akbar Shah, 116 karat oslipad.
Zdá se, že lugašský šáh osobně volal prezidentovi a vyžádal si Clouseaua, aby byl pověřen tím případem.
Det verkar som Shahen av Lugash telefonerade presidenten personligen och bad att Clouseau skulle ta hand om fallet.
Šáh Lugaše!
Shahen av Lugash!
Šáh Lugaše. Eh, dobrý večer, madame. Jen jsem zrovna četl titulky vašich novin.
Shahen av Lugash huvudstaden tidigare i morse.
Když ho chtěl Šáh zakázat, vyšly demonstrovat do ulic.
De protesterade när shahen förbjöd den.
Víš. Když jsem slyšel, že Šáh opustil Írán. To se zrovna narodila Mahtob.
Vet du. jag hörde första gången att shahen lämnat Iran precis efter att Mahtob hade fötts.
Jakmile Šáh odešel, chtěl jsem se vrátit do Íránu, ale Elen nechtěla.
När shahen gav sig av ville jag resa till Iran, men Ellen ville inte.
Bene, tys mu šáh na koule?
Tog du honom på pungen?
Šáh Jahan postavil Taj Majal jako pomník jeho nehynoucí lásky ke své manželce.
Shan Jahan byggde Taj Mahal som monument för sin älskade fru.
Šáh Jahan postavil Taj Majal jako pomník jeho nehynoucí lásky ke své manželce.
Shah Jahan byggde Taj Majal som ett- monument till hans eviga kärlek till sin fru. Min fru är väldigt förtjust i den historien.
Podržte to. Šáh svůj Taj Mahal miloval tak, že postavil stejný na druhé straně řeky.
Shahn älskade sitt Taj så mycket att han byggde ett till på andra sidan floden.
Teď ho vymažeme z planety. Víš, že ten tlustý vyjebaný buzerant říkal, že vypadám jako šáh z Iránu?
Den där fete kuksugaren tycker jag ser ut som Shahen av Iran.