sál | vál | sal | säl

šál čeština

Překlad šál švédsky

Jak se švédsky řekne šál?

šál čeština » švédština

sjal schal halsduk scarf

Příklady šál švédsky v příkladech

Jak přeložit šál do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Měla jste přiléhavé šaty s kanýry, slaměný klobouk, vyšívaný šál, jemný náramek, zlatý řetízek a samozřejmě kamélie v klíně.
Ni bar en tunn klänning med mängder av volanger en stor halmhatt, broderad schal, ett armband. -.och förstås kamellan vid midjan.
Nesundávejte si šál.
Häng en sjal över axeln, så att ni inte får fräknar.
Hoďte mi šál!
Ge mig din sjal.
Nemohu najít šál. Já vám jeden půjčím.
Jag hittar inte sjalen.
Nemohu najít šál.
Jag har redan en sjal.
Elegantní oblek. a ten šál, co na něm sedíte.
Gentlemanskläder. och sjalen du sitter på.
Tvůj šál! Nejezdi nikam.
Din sjal!
Opravdu se ti ten šál líbí, mami?
Gillar du verkligen pälsen, mamma?
Na den Virile Togy si oblékl ženský šál.
Den där. Han sitter och pissar som kvinnor gör.
Je to pěkné, ale vypadá to, jako by seděla venku, a přitom má přes ramena jen lehký šál.
Mycket rart. Men ska hon sitta ute med bara en tunn sjal över axlarna?
Jo, jako koňskou srst. Přes ramena měla přehozený šál.
Hon hade en yllesjal över sig.
Pak rozevřela ten šál.
Vad fanns under den?
Tak proč jsi nosil ten šál, a rolák a tendle hadřík.
Halsduken, polon och fikusgrejen, då?
Moment, zapomněla jsem šál.
Jag glömde min sjal.