sál | vál | šáh | dál

šál čeština

Překlad šál portugalsky

Jak se portugalsky řekne šál?

šál čeština » portugalština

xale cachecol xaile echarpe cachené

Příklady šál portugalsky v příkladech

Jak přeložit šál do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Měla jste přiléhavé šaty s kanýry, slaměný klobouk, vyšívaný šál, jemný náramek, zlatý řetízek a samozřejmě kamélie v klíně.
Usava um vestido fino com quilómetros de folhos, um chapéu de palha, um xaile bordado, uma pulseira, uma corrente de ouro e, claro, as camélias à cintura.
Nesundávejte si šál. Nebudu vám celou zimu bělit pihy.
Depois do leitelho que lhe pus na pele, não quer que as sardas voltem a aparecer.
Hoďte mi šál!
Dê-me o seu xaile.
Nemohu najít šál.
Não encontro a manta.
Šel jsem do domu pro šál.
Fui buscar uma manta.
Tvůj šál! Nejezdi nikam.
Olha o seu cachecol!
Utekla? A co můj šál a kabát?
O meu xaile, o meu sobretudo?
Opravdu se ti ten šál líbí, mami?
Gosta mesmo da estola?
Na den Virile Togy si oblékl ženský šál.
Essa. Ele senta-se para mijar como uma mulher, o cabrão.
Vezmu si šál.
Já vou.
Vezmu si svůj šál.
Vou buscar o meu xaile.
Nezapomeň si vzít šál.
Leva o teu xaile.
Nelíbí se ti tvůj nový šál?
Não gostas do teu novo lenço?
Černý šál měla tajemství.
A Xaile-Negro era um mistério.