Bernard čeština
Překlad Bernard německy
Jak se německy řekne Bernard?
Bernard čeština » němčina
Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.
Příklady Bernard německy v příkladech
Jak přeložit Bernard do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Když byl Louis Bernard zabit, tak ten papír byl tady v této štětce.
In dem Pinsel war ein Zettel. Wie aufregend.
Jmenuji se Louis Bernard.
Ich bin Louis Bernard.
To znamená, že pan Bernard je velice záhadný muž.
Und? - Mr. Bernard ist sehr geheimnisvoll.
Já ale mám pocit, že pan Bernard má.
Aber ich glaube, Mr. Bernard.
Louis Bernard, velký obchodník z Paříže, nás tam chtěl zítra vzít.
Louis Bernard, der große Einkäufer aus Paris, wollte uns hinführen.
Louis Bernard.
Louis Bernard.
Ano, je to Louis Bernard, ten Francouz.
Ja, es ist Louis Bernard, der Fra.
Louis Bernard je pro vás neznámý muž?
Louis Bernard ist also ein Fremder?
Kdyby mi Bernard důvěřoval tak, jak říkáte, tak bych nikdy neprozradil nic z toho, co mi svěřil.
Wenn Bernard mir wirklich so bedingungslos vertraute, würde ich sein Geheimnis nicht verraten, oder?
Jestli prozradíte jediné slovo z toho, co vám pošeptal Louis Bernard, váš chlapec se dostane do velkého nebezpečí.
Wenn Sie ein Wort von dem verraten, was Bernard Ihnen zugeflüstert hat, ist lhr Sohn in großer Gefahr.
To nebyla náhoda, že nám Louis Bernard pomohl v autobuse a začal se s námi bavit.
Es war kein Zufall, dass Bernard uns im Bus half und mit uns sprach.
Řekl mi, že když řeknu jediné slovo z toho, co mi řekl Bernard na trhu, něco se stane s Hankem. S Hankem?
Er sagte, wenn ich verraten würde, was Bernard mir gesagt hat, würde Hank etwas zustoßen.
Bernard byl poslán do Maroka na naši žádost, aby zjistil něco o zamýšleném atentátu tady v Londýně.
Bernard war in unserem Auftrag in Marokko, um ein geplantes Attentat aufzudecken.
Bernard byl přesvědčen, že se vám dá věřit. Doufal, že se na nás obrátíte.
Bernard vertraute darauf, dass Sie zu uns kommen würden.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bernard Kouchner, nový francouzský ministr zahraničí, je už dlouho znám jako význačný zastánce intervence do zemí, kde jsou porušována lidská práva.
Bernard Kouchner, Frankreichs neuer Außenminister, kann auf eine lange und bedeutende Vergangenheit als Befürworter einer Intervention in Ländern verweisen, wo gegen die Menschenrechte verstoßen wird.
Málokdo pochybuje, že Sarkozyho hlavní zahraničněpolitický poradce Jean-David Levitte má větší vliv než francouzský ministr zahraničí Bernard Kouchner.
Tatsächlich bezweifeln wenige sachkundige Beobachter, dass Sarkozys oberster außenpolitischer Berater, Jean-David Levitte, über wesentlich mehr Einfluss verfügt als Frankreichs Außenminister Bernard Kouchner.
Přesto nám ale Jeho Excelence Bernard prokázal službu: díky němu aspoň víme, jak je toto nové protižidovství všudypřítomné.
Botschafter Bernard erwies uns jedoch einen Dienst: Durch ihn wurde klar, wie weit verbreitet diese neuen anti-jüdischen Ressentiments sind.
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.