Bernard čeština

Překlad Bernard spanělsky

Jak se spanělsky řekne Bernard?

Bernard čeština » spanělština

Bernardo

Příklady Bernard spanělsky v příkladech

Jak přeložit Bernard do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Když byl Louis Bernard zabit, tak ten papír byl tady.

Cuando Bernard fue asesinado había un papel en esta brocha.

St. Bernard.

Un San Bernardo.

Bernard Baruch, židovský finančný poradce a přítel amerického prezidenta, v masce elegantního občana Spojených států.

Bernard Baruch, asesor financiero judío. y amigo del presidente de EE. UU., disfrazado de recto ciudadano.

Žid Bernard Isidor Weiss, policejní viceprezident pro Berlín.

El judío Bernhard Isidor Weiss, subjefe de policía en Berlín.

Svatý Bernard.

Es un cretino.

Ale Lautrec, Pissarro, Bernard, ti všichni tě chtějí vidět.

Pero Lautrec, Pissarro, Bernard, todos quieren verte.

Jmenuji se Louis Bernard.

Soy Louis Bernard.

To znamená, že pan Bernard je velice záhadný muž.

El Sr. Bernard es un hombre muy misterioso.

Já ale mám pocit, že pan Bernard má.

Pero a mí me da la impresión que el Sr. Bernard, sí.

Louis Bernard, velký obchodník z Paříže, nás tam chtěl zítra vzít.

Nos iba a acompañar Louis Bernard, el gran comerciante de París.

Jsem Louis Bernard.

Soy Louis Bernard.

Ano, je to Louis Bernard, ten Francouz.

Sí, es Louis Bernard.

Jestli prozradíte jediné slovo z toho, co vám pošeptal Louis Bernard, váš chlapec se dostane do velkého nebezpečí.

Si dice una palabra de lo que Bernard le contó en el mercado pondrá en peligro la vida de su hijo.

To nebyla náhoda, že nám Louis Bernard pomohl v autobuse a začal se s námi bavit.

No fue casualidad que el Sr. Bernard estuviera en ese autobús y nos ayudara.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bernard Kouchner, nový francouzský ministr zahraničí, je už dlouho znám jako význačný zastánce intervence do zemí, kde jsou porušována lidská práva.

Bernard Kouchner, el nuevo ministro de Relaciones Exteriores de Francia, tiene una extensa y distinguida trayectoria como defensor de la intervención en países donde se abusa de los derechos humanos.

Socialista Bernard Kouchner je ministrem zahraničních věcí, přičemž v minulosti působil jako socialistický ministr humanitárních věcí a náměstek ministra zdravotnictví.

Bernard Kouchner, un socialista, es Ministro de Relaciones Exteriores. Con anterioridad había sido Ministro socialista de Asuntos Humanitarios y Subsecretario de Salud.

Málokdo pochybuje, že Sarkozyho hlavní zahraničněpolitický poradce Jean-David Levitte má větší vliv než francouzský ministr zahraničí Bernard Kouchner.

De hecho, pocos observadores informados dudan de que el principal asesor de Sarkozy en materia de asuntos exteriores, Jean-David Levitte, tenga mucho más influencia que el correspondiente ministro francés, Bernard Kouchner.

Přesto nám ale Jeho Excelence Bernard prokázal službu: díky němu aspoň víme, jak je toto nové protižidovství všudypřítomné.

Sin embargo, el embajador francés sí nos hizo un favor; nos ayudó a darnos cuenta del grado al que se ha extendido este nuevo antijudaísmo.

Možná hledáte...